Azi as vrea sa va prezint unul din proiectele mele de refashion de la Value Village, cand am cumparat o rochie de la Value Village cu scopul sa o reconditionez si sa o transform intr-o haina noua. Aceasta rochie arata asa.
Era nepurtabila asa cum era nu doar din cauza stilului atat de demodat, dar si pentru ca avea probleme majore si ireparabile cum ar fi aceasta gaura.
De fapt e foarte posibil sa fi fost un capot de casa si nu o rochie. Motivul pentru care am ales-o pentru un proiect de-al meu este ca era de marime mare, XL, imi lasa destul material la dispozitie ca sa am mai multa libertate de miscare cand bag foarfeca in ea, si imi placea printul. Am luat-o ca pe o provocare si eram convinsa ca puteam sa o transform in ceva fain. Daca nu o cumparam eu, nu o mai cumpara nimeni altcineva, avand in vedere uzura ei morala si fizica. M-am hotarat sa-i dau o a doua sansa.
In ziua cand mi-am propus sa trec la treaba, am decis ca am suficient material sa pot sa fac doua piese din ea, una din partea de jos, si una din partea de sus a rochiei. Prima oara am purces la partea de jos si am taiat rochia in talie. Iata din ce urma sa fac primul meu refashion din cele doua.
M-am gandit ca as vrea sa fac o fusta. Deocamdata singurul fel in care stiu sa fac fuste este sa le adaug elastic in talie, si la fel am procedat si cu aceasta fusta. Am scurtat rochia-capot (ca era prea lunga in forma sa originala), am taiat fasiile nasturilor pe o parte si pe alta, am cusut la masina cele doua parti ale rochiei-capot (iar partea din fata a capotului a devenit partea din spate a fustei), am cusut tiv in talie, i-am pus un elastic, si iata ce mi-a iesit.
Am probat aceasta fusta imediat ce am terminat-o, dar nu mi-a placut rezultatul, nu arata bine deloc, si statea pe mine ca pe gardul politiei. John a fost de aceeasi parere, ca nu e un refashion reusit. Pur si simplu nu se aseza bine, si mi-am dat seama ca nu va functiona ca fusta. Atunci m-am gandit oare ce pot sa fac cu aceasta chestie, daca nu poate fi o fusta? O bluza! Mai tineti minte acest refashion al meu, pe care vi l-am aratat la inceputul aventurii mele de refashionista?
Aveam o bluza care imi era cam mare, si vroiam sa o modific mai pe masura mea. Dar nu mi-a reusit modificarea bluzei, si pana la urma m-am hotarat sa o trasform intr-o fusta. De data aceasta, situatia a fost inversa -- aveam de gand sa fac o fusta, dar nu mi-a reusit refashion-ul pe care mi l-am propus prima oara, si pana la urma a trebuit sa ma reorientez cu remodelarea acestei piese si sa o transform intr-o bluza (sau top, daca preferati). Rochia-capot avea niste bretelute de legat la spate, late de aproximativ un centimetru, si din acele bretelute am facut bretele pentru noul meu top. Iar din partea de jos care mi-a ramas in urma scurtarii rochiei originale i-am cusut un cordon, care arata asa.
Si iata cum a iesit noul meu top.
Pozele in care port acest top sunt de acum trei saptamani, cand eu si familia mea am iesit pe faleza Lacului Ontario la noi la Whitby. Era weekend lung, ultimul wekend lung din aceasta vara, cel de la inceputul lui septembrie cu ocazia Zilei Muncii. Era de fapt si ultima zi de vara, caci a doua zi urma sa inceapa noul an scolar, iar Alex urma sa inceapa clasa intai. A fost o zi foarte calda, vreo 34 grade Celsius, si o iesire pe faleza a fost cat se poate de binevenita. Iar dupa ce ne-am plimbat pe faleza, am mers toti trei la un icecream shop si ne-am delectat cu inghetata.
Desi de-abia acum am ocazia sa va arat acest refashion, l-am executat la sfarsitul anului trecut, si aceasta a fost printre primele mele reconditionari. L-am purtat si la serviciu o data. O alta ocazie cu care l-am purtat a fost de Craciun anul trecut, in combinatie cu un bolero. Am mers atunci in vizita la niste prieteni in seara de Craciun, dar nu am suflat o nicio vorba despre outfitul meu si despre acest top. Gazda mi-a admirat topul si mi-a spus ca ii place. Bineinteles ca m-am bucurat sa primesc acest compliment. Da, sincer iti place? Pai stai sa-ti spun mai multe despre acest top si despre alte haine din aceeasi gasca! Atunci le-am spus prietenilor mei prima oara ca mi-am luat masina de cusut, ca invat sa cos, ca am inceput sa fac refashioning, si ca acest top este una din reconditionarile mele. Aveam pe telefon mai multe poze de refashion, le-am aratat poze de dinainte si dupa, si le-am spus de ce am inceput sa fac refashion si de ce a devenit un lucru important pentru mine.
Dupa acest refashion mi-a ramas si partea de sus a rochiei-capot, pe care am pastrat-o pentru un alt refashion ca sa-l execut cu o alta ocazie.
Ce parere aveti de noul meu top?
Va las cu cateva poze de la lac.
Sa aveti un weekend frumos!
Photo credit: Victoria West
Welcome! Bine ati venit! A bilingual blog about fashion, style, beauty, trends, celebrities, movies, books, travels and more
I also write for / Scriu si pentru
Saturday, September 26, 2015
Monday, September 21, 2015
Refashion -- Cum am salvat topul meu golf preferat
Amintirile ma duc in urma cu trei ani si ceva, cand in una din sedintele mele de shopping am cumparat un top golf. Imi placea modelul golf si imi doream demult in pulover sau un top golf, doar ca nu aveam timp sa caut prin magazine sau sa scotocesc internetul pentru a gasi unul. Intr-o zi l-am gasit absolut intamplator intr-un magazin din Whitby, si l-am luat fara sa stau pe ganduri. Acel top arata asa.
Si iata una din ocaziile in care l-am purtat, in varianta sa originala.
Cele trei poze de mai sus sunt de acum trei ani, cand am fost in SUA prima oara si am vizitat orasul Buffalo din statul New York si Cascada Niagara, malul american. A fost una din ocaziile in care am purtat acest top, dar l-am purtat si in multe alte ocazii cum ar fi evenimente mondene, petreceri, timp liber, weekenduri, etc. Una din combinatiile in care imi placea sa-l port era cu fusta pencil neagra, topul de-asupra fustei si curea neagra lata pe talie. Unul din evenimentele mondene la care am purtat o asemenea tinuta a fost o prezentare de moda a creatoarei canadiene Roxanne Nikki in primavara lui 2012; iar o alta ocazie, tot cam in aceeasi perioada, a fost un eveniment organizat de cantareata canadiana Anastasia A, un eveniment de audieri muzicale in urma caruia Anastasia isi va fi selectat noua formatie muzicala pe care vroia sa o creeze. Cu acea ocazie, am intervievat-o pe cantareata, iar interviul a fost publicat aici pe blog, iar apoi, un an mai tarziu, in cartea mea Bits of Fashion.
Asa ca as putea sa spun ca acest top golf a fost pe la multe petreceri la viata lui, si uite asa nici nu stiu cum au trecut trei ani de atunci, de cand il am in garderoba. Intre timp nu il mai vad la fel ca la inceput, si parca ma tenta sa-i fac o modificare. Ceea ce nu imi (mai) placea era gulerul turtleneck, caci intre timp mi-am dat seama ca nu imi plac puloverele si bluzele cu gulere pe gat. In continuare era un top care imi placea, dar nu-mi placea si gulerul pe care il avea, asa ca m-am hotarat pur si simplu sa scap de guler. Am taiat gulerul asa.
Dupa care am cusut gulerul de mana la baza gatului, la fel cum am procedat si cu alte pulovere de-ale mele pe care nu le mai vroiam cu gulere turtleneck, si iata ce mi-a iesit.
Am purtat noul meu top golf in timpul vacantei mele recente din luna august. In ultima zi din vacanta noastra eram la Sault Sainte Marie canadian, si am vizitat un muzeu de aviatie din Sault Sainte Marie. Muzeul de aviatie din Sault Sainte Marie a fost ultimul obiectiv turistic pe traseul nostru de vacanta, si dupa aceea am plecat spre Toronto, un drum de circa 10 ore de condus.
Ce parere aveti de noul meu refashion?
Va las cu cateva poze de la muzeul de aviatie din Sault Sainte Marie.
Sa aveti o saptamana cat mai reusita!
Photo credit: Victoria West
Si iata una din ocaziile in care l-am purtat, in varianta sa originala.
Asa ca as putea sa spun ca acest top golf a fost pe la multe petreceri la viata lui, si uite asa nici nu stiu cum au trecut trei ani de atunci, de cand il am in garderoba. Intre timp nu il mai vad la fel ca la inceput, si parca ma tenta sa-i fac o modificare. Ceea ce nu imi (mai) placea era gulerul turtleneck, caci intre timp mi-am dat seama ca nu imi plac puloverele si bluzele cu gulere pe gat. In continuare era un top care imi placea, dar nu-mi placea si gulerul pe care il avea, asa ca m-am hotarat pur si simplu sa scap de guler. Am taiat gulerul asa.
Dupa care am cusut gulerul de mana la baza gatului, la fel cum am procedat si cu alte pulovere de-ale mele pe care nu le mai vroiam cu gulere turtleneck, si iata ce mi-a iesit.
Am purtat noul meu top golf in timpul vacantei mele recente din luna august. In ultima zi din vacanta noastra eram la Sault Sainte Marie canadian, si am vizitat un muzeu de aviatie din Sault Sainte Marie. Muzeul de aviatie din Sault Sainte Marie a fost ultimul obiectiv turistic pe traseul nostru de vacanta, si dupa aceea am plecat spre Toronto, un drum de circa 10 ore de condus.
Ce parere aveti de noul meu refashion?
Va las cu cateva poze de la muzeul de aviatie din Sault Sainte Marie.
Sa aveti o saptamana cat mai reusita!
Photo credit: Victoria West
Sunday, September 20, 2015
Refashion -- Ieri rochie, azi fusta
Acum cateva luni am cumparat o rochie neagra maxi de la Value Village cu scopul sa o reconditionez, in unul din proiectele mele de refashioning. Cand am ales-o, nu eram sigura ce voi face cu ea, dar niciodata nici nu incerc sa ma hotarasc pe loc prin ce fel de transformari va trece proiectul meu atunci cand selectez o haina in acest scop. Am venit acasa cu ea, fara sa am o idee clara ce i se va intampla, dar m-am gandit ca voi sti atunci cand scot masina de cusut la interval. Rochia arata asa.
Acesta a fost un refashion care a trecut prin mai multe reconditionari, si exact in asta consta toata distractia! E o modalitate sa porti aceeasi haina in mai multe feluri, fara sa repeti aceeasi tinuta, si la fel am procedat si cu aceasta rochie. Atunci cand am scos rochia pe masa mea de lucru prima oara, aveam chef de un refashion usor, unul pe care sa-l fac repede, nu aveam dispozitia necesara sa stau prea multe ore la masina de cusut. Asa ca prima transformare a rochiei a fost cea mai simpla posibila -- rochia maxi am transformat-o intr-o rochie midi, si i-am taiat partea de jos cu foarfeca pinking shears, fara sa-i cos tivul. Iar din restul materialului care i-a ramas din partea de jos a rochiei am cusut la masina un cordon pentru rochie, pe care puteam sa-l port si la alte rochii.
Iata cum arata cordonul.
A doua zi am purtat aceasta rochie la serviciu, si pentru ca nu i-am modificat spatele, am purtat-o cu un sacou. Dupa aceea mi-am dat seama ca nu imi place asa pur si simplu taiata cu foarfeca pinking shears, si in weekendul urmator i-am cusut tiv la marginea de jos. Data urmatoare cand am purtat rochia, am purtat-o in mod diferit, caci acum avea tivul cusut la masina. Aveam chef sa ma mai joc cu aceasta rochie, asa ca dupa cateva zile a mai trecut printr-o transformare. M-am gandit ca nu vreau sa o pastrez ca o rochie, ci pana la urma sa o transform in fusta. I-am taiat partea de sus (oricum nu ma incanta spatele ala asa cum il avea rochia originala), i-am pus un elastic la mijloc, si iata ce mi-a iesit.
Am purtat aceasta fusta in timpul vacantei mele de acum cateva saptamani, cand am mers in Statele Unite si am vizitat Sault Sainte Marie, statul Michigan. Am vizitat mai multe obiective turistice la Sault Sainte Marie; unul dintre ele a fost un muzeu gazduit de un vas comercial care a fost retras de pe ape in 1967 si transformat in muzeu; iar un alt obiectiv vizitat in aceeasi zi -- Cascadele Tahquamenon. Primele cinci poze sunt de la muzeul-vas, iar ultimele doua de la Cascade.
Sa va spun si cateva cuvinte despre restul tinutei -- bluza a fost thriftuita la Value Village anul trecut; poseta este Baby Phat, thriftuita la Value Village in vara aceasta; sandalele sunt Aldo si le am de doi ani. Geaca alba, pe care am purtat-o seara dupa ce caldura s-a mai domolit, are o poveste ceva mai curioasa in spate. O am de 10 ani, am adus-o din Romania, si este potrivita pentru primavara si toamna, si chiar pentru serile racoroase sau ploioase din timpul verii. Cand am cumparat-o, pe wishlist-ul meu era o geaca alba, si m-am uitat prin oras dupa mai multe modele pana cand am ales-o pe aceasta. In anul urmator am venit in Canada, si am luat-o cu mine in valiza, bineinteles. In 2006 lucram la primul meu job in Canada, la un supermarket, si in foarte scurt timp colegele mele au inceput sa-mi aprecieze stilul vestimentar, si mai ales le placeau hainele mele din Romania (fiind de doar cateva luni in Canada, nici nu apucasem sa-mi cumpar prea multe haine la Toronto pana in acel moment, si inca purtam hainele mele din Romania in mare parte). Intr-o zi am purtat aceasta geaca la serviciu, si o colega italianca m-a intrebat de unde am cumparat geaca asta, din Canada sau din Romania? I-am spus din Romania. Iar colega mea, foarte dezamagita, a spus ca aici in Canada nu gasesti nimic fain, toate lucrurile faine sunt in Europa. Eu nu eram neaparat de acord cu aceasta afirmatie, dar colega mea era de aceasta parere. :)
Va las cu cateva poze din timpul vacantei mele din SUA.
Sa aveti o duminica frumoasa!
Photo credit: Victoria West
Acesta a fost un refashion care a trecut prin mai multe reconditionari, si exact in asta consta toata distractia! E o modalitate sa porti aceeasi haina in mai multe feluri, fara sa repeti aceeasi tinuta, si la fel am procedat si cu aceasta rochie. Atunci cand am scos rochia pe masa mea de lucru prima oara, aveam chef de un refashion usor, unul pe care sa-l fac repede, nu aveam dispozitia necesara sa stau prea multe ore la masina de cusut. Asa ca prima transformare a rochiei a fost cea mai simpla posibila -- rochia maxi am transformat-o intr-o rochie midi, si i-am taiat partea de jos cu foarfeca pinking shears, fara sa-i cos tivul. Iar din restul materialului care i-a ramas din partea de jos a rochiei am cusut la masina un cordon pentru rochie, pe care puteam sa-l port si la alte rochii.
Iata cum arata cordonul.
A doua zi am purtat aceasta rochie la serviciu, si pentru ca nu i-am modificat spatele, am purtat-o cu un sacou. Dupa aceea mi-am dat seama ca nu imi place asa pur si simplu taiata cu foarfeca pinking shears, si in weekendul urmator i-am cusut tiv la marginea de jos. Data urmatoare cand am purtat rochia, am purtat-o in mod diferit, caci acum avea tivul cusut la masina. Aveam chef sa ma mai joc cu aceasta rochie, asa ca dupa cateva zile a mai trecut printr-o transformare. M-am gandit ca nu vreau sa o pastrez ca o rochie, ci pana la urma sa o transform in fusta. I-am taiat partea de sus (oricum nu ma incanta spatele ala asa cum il avea rochia originala), i-am pus un elastic la mijloc, si iata ce mi-a iesit.
In interiorul muzeului nu m-am obosit sa-mi scot ochelarii de soare, ca sa nu ma deranjez sa-i schimb cu ceilalti de vedere. :) |
Sa va spun si cateva cuvinte despre restul tinutei -- bluza a fost thriftuita la Value Village anul trecut; poseta este Baby Phat, thriftuita la Value Village in vara aceasta; sandalele sunt Aldo si le am de doi ani. Geaca alba, pe care am purtat-o seara dupa ce caldura s-a mai domolit, are o poveste ceva mai curioasa in spate. O am de 10 ani, am adus-o din Romania, si este potrivita pentru primavara si toamna, si chiar pentru serile racoroase sau ploioase din timpul verii. Cand am cumparat-o, pe wishlist-ul meu era o geaca alba, si m-am uitat prin oras dupa mai multe modele pana cand am ales-o pe aceasta. In anul urmator am venit in Canada, si am luat-o cu mine in valiza, bineinteles. In 2006 lucram la primul meu job in Canada, la un supermarket, si in foarte scurt timp colegele mele au inceput sa-mi aprecieze stilul vestimentar, si mai ales le placeau hainele mele din Romania (fiind de doar cateva luni in Canada, nici nu apucasem sa-mi cumpar prea multe haine la Toronto pana in acel moment, si inca purtam hainele mele din Romania in mare parte). Intr-o zi am purtat aceasta geaca la serviciu, si o colega italianca m-a intrebat de unde am cumparat geaca asta, din Canada sau din Romania? I-am spus din Romania. Iar colega mea, foarte dezamagita, a spus ca aici in Canada nu gasesti nimic fain, toate lucrurile faine sunt in Europa. Eu nu eram neaparat de acord cu aceasta afirmatie, dar colega mea era de aceasta parere. :)
Va las cu cateva poze din timpul vacantei mele din SUA.
Sa aveti o duminica frumoasa!
Photo credit: Victoria West
Labels
Aldo,
bluze,
fuste,
posete,
refashion,
rochie,
sandale,
slow fashion,
SUA,
thrift shopping,
vacante,
Value Village
Saturday, September 19, 2015
Evenimentul Bask-It-Style 2015 in Toronto, editia a saptea
De curand am fost invitata la un eveniment monden care are loc in fiecare an in septembrie, in timpul zilelor TIFF -- Toronto International Film Festival. TIFF se desfasoara chiar acum in timp ce vorbm, si editia din acest an al festivalului de film are loc intre 10 si 20 septembrie. Printre vedetele care au venit la TIFF anul acesta sunt Jake Gyllenhaal, Julianne Moore, Jane Fonda, SalmaHayek, Jessica Chastain, Ryan Reynolds, Johnny Depp, Helen Mirren, Shia LaBoeuf, Penelope Cruz, Rachel McAdams, Mark Ruffalo, Kate Winslet, Kristen Stewart, Emily Blunt, Naomi Watts, Susan Sarandon, Elle Fanning, Sandra Bullock, George Clooney, Elizabeth Olsen, Rachel Weisz, Ethan Hawke, Matt Damon, Pamela Anderson, Drew Barrymore, si altii. In acest an, festivalul TIFF se afla la cea de-a 40-a editie.
Evenimentul anual Bask-It-Style este organizat de compania de relatii publice GLO Communications, condusa de Jessica Glover pe care o cunosc de cativa ani, iar anul acesta a avut loc cea de-a saptea sa editie. Scopul evenimentului Bask-It-Style este promovarea unor branduri si produse din Toronto care participa ca sponsori la acest eveniment, si cadorisirea cu aceste produse a vedetelor ce vin la TIFF, pentru a fi promovate. In timpul acestui eveniment care dureaza cateva zile, media de moda si divertisment din Toronto este de asemenea invitata pentru a primi si testa acele cadouri oferite de sponsorii evenimentului, in ziua ce precede inceperea festivalului. Astflel, Bask-It-Style din acest an adresata presei din Toronto a avut loc pe 9 septembrie, iar festivalul TIFF a inceput pe 10 septembrie.
Este a patra editie Bask-It-Style la care merg in calitate de media (prima oara am fost in 2012), iar evenimentul din acest an a avut loc la Shangri-La Hotel din centrul Toronto-ului, intr-un apartament luxos situat la etajul 53. Printre sponsorii evenimentului Bask-It-Style care au contribuit cu cadouri pentru vedetele prezente la TIFF in acest an, dar si pentru presa, s-au numarat scriitori, designeri, reprezentanti ai unor branduri de frumusete, producatori de produse alimentare, de bauturi racoritoare, de bauturi alcoolice, si altii.
Iata si cateva poze de la Bask-It-Style 2015.
Si iata unele din cadourile pe care le-am primit la Bask-It-Style.
Photo credit: Victoria West
Evenimentul anual Bask-It-Style este organizat de compania de relatii publice GLO Communications, condusa de Jessica Glover pe care o cunosc de cativa ani, iar anul acesta a avut loc cea de-a saptea sa editie. Scopul evenimentului Bask-It-Style este promovarea unor branduri si produse din Toronto care participa ca sponsori la acest eveniment, si cadorisirea cu aceste produse a vedetelor ce vin la TIFF, pentru a fi promovate. In timpul acestui eveniment care dureaza cateva zile, media de moda si divertisment din Toronto este de asemenea invitata pentru a primi si testa acele cadouri oferite de sponsorii evenimentului, in ziua ce precede inceperea festivalului. Astflel, Bask-It-Style din acest an adresata presei din Toronto a avut loc pe 9 septembrie, iar festivalul TIFF a inceput pe 10 septembrie.
Este a patra editie Bask-It-Style la care merg in calitate de media (prima oara am fost in 2012), iar evenimentul din acest an a avut loc la Shangri-La Hotel din centrul Toronto-ului, intr-un apartament luxos situat la etajul 53. Printre sponsorii evenimentului Bask-It-Style care au contribuit cu cadouri pentru vedetele prezente la TIFF in acest an, dar si pentru presa, s-au numarat scriitori, designeri, reprezentanti ai unor branduri de frumusete, producatori de produse alimentare, de bauturi racoritoare, de bauturi alcoolice, si altii.
Iata si cateva poze de la Bask-It-Style 2015.
Panoul Bask-It-Style de la intrare la eveniment |
Coltul Neutrogena |
O noua bere canadiana Old Tomorrow ce urmeaza sa fie lansata in berariile din Toronto mai tarziu in acest an |
Noua bere Old Tomorrow |
Coltul de lectura |
Scriitorul Colin Campbell si noua sa carte "Free Days with George". Am primit un volum al cartii cu autograful scriitorului. |
Coltul de lenjerie |
Lenjerie Calvin Klein |
Tommy Hilfiger pentru Ea si pentru El |
Posete Tommy Hilfiger si lenjerie pentru barbati Tommy Hilfiger |
Coltul barbatilor -- Calvin Klein |
Coltul barbatilor -- VanHeusen |
Coltul barbatilor -- Izod |
Bijuterii Studio1098 |
Cafea Doi Chaang |
Coltul fundatiei de caritate Starlight Children's Foundation |
Toronto de sus |
Produse pentru par Quench -- sampon si balsam, insotite de o punga ecologica |
Produse de ingrijire Neutrogena |
Produse de ingrijire Neutrogena |
Produse cosmetice Lise Watier |
Lenjerie intima -- Calvin Klein (negligé) si Warners (sutien si briefs) |
Lenjerie intima Warners |
Negligé Calvin Klein |
Sutien Warners |
Briefs Warners (set de doua perechi, editie limitata cu ocazia aniversarii de 40 de ani a festivalului TIFF) |
Tricou polo shirt pentru barbati Calvin Klein -- asta a fost cadoul lui John |
Volumul "A Bedtime Story" de Lana Chakra Moon si coloana sonora pentru roman de Selena Moreno |
Bere Old Tomorrow -- pe asta a savurat-o John |
Subscribe to:
Posts (Atom)