Unconventional

Am mentionat de mai multe ori in trecut ca imi place sa ma imbrac neconventional, “outside the box”. Am facut-o pana acum de mai multe ori, si continuu sa o fac, si imi face o deosebita placere sa ma joc cu propria garderoba si sa gandesc outfituri iesite din tipare pe care sa le port chiar si la serviciu. Ar fi plictisitor pentru mine sa urmez trendurile intocmai, sau sa ma imbrac asa cum dicteaza regulile din moda, sau sa ma imbrac exact ca in revista fara sa tin cont de personalitatea mea, sau sa ma imbrac la fel ca toata lumea. De fapt, nu am nicio problema sa ma las inspirata de tendinte si sa ma imbrac ca in reviste, dar e musai sa las amprenta stilului meu personal, si mai ales amprenta personalitatii mele, pe tinutele mele zilnice, altfel ritualul de dimineata n-ar mai fi o placere, ci o corvoada, sau cel mult un gest automatizat care nu mi-ar crea nicio emotie.

De curand am inceput un job nou (doua luni), si biroul meu este un loc nou pentru mine unde sa-mi etalez tinutele fara sa le repet. Una din regulile mele de garderoba este “Never ever wear the same shirt in the same place”. Nu ma imbrac de doua ori la fel, si un job nou este o ocazie ideala sa port tinute noi, fara sa fie repetate, si care nu au mai fost vazute de cei cu care lucrez acum si cu care ma vad in fiecare zi. Am o garderoba destul de numeroasa incat sa nu trebuiasca sa-mi repet tinutele pentru urmatoarea perioada (mai indelungata), avand in vedere ca pot sa fac si diverse combinatii intre ele.

Am inceput sa incorporez outfituri neconventionale in tinutele mele zilnice pe care le port la serviciu, and it’s so much fun! Partea mea preferata a acestui stil neconventional pe care l-am adoptat este ca imi iese bine si ca reusesc sa fac aceste tinute sa functioneze, ba chiar primesc complimente pentru ele. Secretul este moderatia si pastrarea unei balante, don’t overdo it and don’t go too much over the board. Cand aleg o tinuta pe care in mod conventional o numesc “neconventionala”, doar o piesa din acea tinuta iese din tipare, iar restul tinutei creeaza acea balanta necesara pentru ca outfitul sa arate bine.

Mi-am facut obieciul ca una din cele 5 tinute pe care o port la serviciu in decursul unei saptamani, de luni pana vineri, sa fie “outside the box”. Nu conteaza ziua, nu pastrez neaparat vinerea pentru acest exercitiu, poate fi orice zi a saptamanii dedicata outfitului neconventional, depinde de dispozitia mea. Si am sa descriu mai jos aceste outfituri iesite din tipare pe care le-am purtat la serviciu in ultimele 5 saptamani, ca sa va dati seama despre ce vorbesc. Una din tendintele mele preferate din acest an este tendinta “underwear worn as outwear”, cu piese de lenjerie incorporate in tinute de zi. Yup, I did it! M-am lasat inspirata de alte bloggerite, dar si de prezentarile de moda din acest sezon pe care le-am vazut in reviste sau online pe la saptamanile modei din Europa si America de Nord. Stiti despre ce vorbesc – maieuri purtate ca topuri, furouri purtate ca rochii, pijamale purtate ca tinute de zi, etc., depinde doar cat de departe vrei sa mergi cu acest trend si cat de mult (sau putin) esti dispusa sa devoilezi. Gasesc acest trend foarte neconventional, foarte indraznez, foarte “in afara cutiei”, si mi-a facut placere sa-l explorez si sa-l incerc in aceasta toamna.

Boyfriend's tank – maieul iubitului/sotului. Am purtat maieul sotului, la propriu – ca top. John nici macar nu stie ca am purtat maieul lui albastru bleumarin ca top la serviciu. :) L-am combinat cu o pereche de pantaloni negri activewear pe care de obicei ii port la gym. Pantalonii sunt evazati, din material negru solid, foarte sleek, care invaluie silueta, si daca iti pui imaginatia la contributie si gandesti un pic in afara cutiei, daca ii accesorizezi corespunzator, poti sa-i faci sa arate ca un pantalon elegant dress pants. Exact asta si am facut. Tinuta mea neconventionala din acea zi a constat din maieul sotului, pantaloni activewear pe care i-am purtat ca pantaloni dress pants, si un cardigan H&M de iarna, culoarea untului, cu cordon in talie. Mi-am accesorizat tinuta cu un colier statement la gat si pantofi cu toc. Am transformat o tinuta compusa din haine intimate-casual intr-un ansamblu office-appropriate. Outfitul meu a fost triplu neconventional – maieu barbatesc purtat ca top feminin, underwear worn as outwear, si pantaloni activewear purtati ca pantaloni eleganti. Atunci cand incerc un outfit underwear worn as outwear, modalitatea de a crea o balanta in tinuta este sa recurg la layering si sa acopar acea piesa de lenjerie pe care o incorporez in tinuta, astfel incat sa dezvalui foarte putin din aceasta, insuficient ca sa fie recunoscuta drept o piesa de lenjerie, ci luata drept o piesa outwear, un top de exemplu. Asa am facut si cu aceasta tinuta – cardiganul de iarna pe care l-am purtat in acea zi de-asupra maieului lui John a acoperit maieul intr-atat incat nimeni nu si-a dat seama ca acela era un maieu pe care John il poarta sub camasi, tricouri si pulovere, si nu un top pentru femei din garderoba mea. Anul acesta am mai purtat boyfriend’s shirt, boyfriend’s T-shirt, boyfriend’s shorts – imi place sa atentez la garderoba sotului pentru a crea outfituri neconventionale.

Rochie purtata peste pantaloni. Este un trick pe care l-am incercat pentru prima oara acum trei ani, si pe care l-am purtat la jobul meu de atunci, in urmatorii ani, de mai multe ori. Am cateva rochii mini in garderoba, si nu ma mai simt confortabila sa le port ca rochii, asa ca am gasit o alta solutie sa le port, ca bluze in combinatie cu pantaloni sau blugi. Ultima oara am facut-o acum 4 saptamani la serviciu. Am purtat o rochie mini in combinatie cu o pereche de pantaloni culottes Michael Kors, sacou, sosete colorate, sandale negre cu platforme. Rochia, pantalonii si sacoul erau in gri, in nuante diferite, iar sosetele au constituit pata de culoare a tinutei. A fost o tinuta dublu neconventionala, avand in vedere ca am purtat o rochie combinata cu pantaloni, si sosete colorate cu sandale. O regula antica si de demult a modei spune sa nu combini sosete cu sandale; rules, schmules, iete fleosc. Nimeni nu mai tine cont de aceste reguli demult, iar o astfel de regula este perfecta pentru a fi incalcata, ador sa o incalc cu sosete colorate in printuri haioase cu pisicute, Hello Kitty si Betty Boop.

Boyfriend's T-shirt. In urmatoarea saptamana am purtat tricoul iubitului, cam la fel cum l-am purtat si in aceasta poveste din aprilie. De data aceasta tinuta mea a fost un pic mai colorata. Am purtat acelasi tricou negru al lui John, marimea S care mi se potriveste perfect, cu o fusta cloche Suzy Shier in print gri cu negru. Accesoriile in nuante roz au dat culoare acestei tinute monocromatice, pe care am completat-o cu un colier roz la gat, curea lata H&M (o nuanta fuchsia hot pink), sosete pana la genunchi cu Betty Boop in imprimeu negru si roz, sandale cu platforma negre. Tinuta era cat se poate de balansata, iar culorile principale ale acesteia au fost negru si roz. Am primit o gramada de complimente in acea zi, iar sefa mea mi-a spus ca sunt “colorful”. Tinuta in sine nu era atat de colorata, caci purtam un tricou negru, o fusta in gri si negru, si sandale negre, dar accesoriile i-au dat culoare si au facut-o sa arate ca un showstopper.

Furou purtat ca rochie. In saptamana urmatoare am incercat trendul “underwear worn as outwear” din nou, si de data aceasta am purtat un furou ca rochie. Am un furou negru in care de obicei dorm, sau pe care il port sub anumite haine transparente, cum ar fi o fusta tutu de-a mea (pe care am purtat-o aici). Am vazut atat de multe furouri purtate ca rochii pe podiumuri (sau rochii care arata ca furouri? Nici nu mai stiu, ca s-a sters linia dintre haine purtate pe strada si haine purtate in budoar), incat m-a inspirat sa incerc si eu acest trend, si m-am gandit ca acest furou negru pe care il am este perfect pentru tinuta pe care incerc sa o creez. Dar trebuia sa fiu foarte atenta cum procedez, ca ansamblul meu neconventional sa nu arate vulgar. Asa ca am recurs la negru, a safe bet. Am creat o tinuta in totalitate neagra cu acest furou, care era si usor transparent, ca doar e furou de dormit, si nu rochie de purtat pe strada. M-am imbracat in negru pe dedesupt, maieu negru si ciorapi mati negri, ca sa reduc din efectul transparent al furoului. Am completat tinuta cu un sacou negru lung, ca sa acopere cat mai mult din furou, si sandale negre. Furoul in sine a fost vizibil foarte putin, doar o mica parte din acesta, restul era acoperit, asa ca nimeni nu si-a dar seama ca purtam un furou de budoar pe post de rochie, si nu o rochie per se. Singura pata de culoare a acestei tinute a fost colierul de la gat, in rest a fost o tinuta in negru.

Furou purtat ca top. In decursul saptamanii ce tocmai a trecut am purtat doua tinute neconventionale. Prima dintre ele a inclus acelasi furou negru pe care l-am purtat pe post de rochie saptamana precedenta, dar de data aceasta l-am purtat ca top, si ca jupa in acelasi timp. Am imbracat furoul cu un maieu negru pe dedesupt (ca sa estompeze efectul transparent al furoului in partea de sus a tinutei), combinat cu o fusta rosie crimson o idee transparenta, si in felul acesta partea de jos a furoului s-a potrivit perfect pe post de jupa pentru fusta usor transparenta. Am accesorizat tinuta cu o centura lata coral neon H&M, care a creat o delimitare vizuala intre top si fusta, astfel incat nimeni nu si-a dat seama ca acela era un furou si nu un top. Completarea a venit si cu boleroul Frank Lyman (un designer canadian), in nuante inchise (negru cu grena), colier Swarovski la gat, ciorapi grena, sandale H&M cu platforma si tocuri 5 inch. Am aratat foarte putin din furoul purtat pe post de top, avand in vedere ca a fost acoperit de bolero, incat n-a fost evident faptul ca am purtat un furou pe post de top si nu un top. Fusta pe care am purtat-o in acea zi a fost reconditionata dintr-o rochie anul trecut, v-am aratat-o in aceasta poveste de refashion.

Camasa purtata ca bolero. Si ultima tinuta neconventionala despre care vreau sa va spun astazi, pe care am purtat-o vineri la serviciu. De data aceasta n-a fost vorba de lenjerie purtata ca haine de strada, ci o camasa purtata ca un bolero. Tinuta mea de vineri de la birou a constat intr-o fusta pe care am reconditionat-o mai demult; un top Donna Karan negru si o camasa rosie crimson Suzy Shier pe care am purtat-o descheiata asa cum as purta un bolero. Mai am obiceiul sa port camasi pe post de bolerouri, fara sa le inchei, purtate in stil layering de-asupra topurilor sau bluzelor. Camasa in cauza nu imi mai vine, si solutia pentru ea este sa o port descheiata de-asupra unui top asa cum as purta un bolero, ceea ce am si facut cand mi-am ales tinuta vineri dimineata. Am adaugat culoare tinutei cu ajutorul sosetelor colorate cu Betty Boop, in nuante roz, care erau in ton bun cu camasa rosie crimson purtata ca bolero, si asta pentru ca vineri a fost ultima zi calda din aceasta toamna aici la Toronto, ne-am bucurat de 18 grade Celsius, iar de-acum inainte se raceste, si m-am gandit sa profit de ultima zi calda a acestui an pentru a nu purta ciorapi, ci mai degraba sosete colorate.

Nu am poze sa ilustrez acest articol, si asta pentru ca am purtat aceste tinute la serviciu, cand evident ca n-am avut timp sa fac poze. Sunt acolo sa fac un job si nu sedinte photo. Dar in acelasi timp, las totul pe seama imaginatiei voastre, ghidandu-va dupa descrierile pe care le-am facut in articol, si daca gasiti inspiratie in ceea ce v-am povestit astazi, nu pot decat sa ma bucur.

Refashion -- Prima reconditionare din 2016

Uuugh, deja suntem la mijlocul lunii februarie, si eu inca n-am scris despre niciun refashion pe care l-am facut in acest an. Si asta pentru ca nu prea am reconditionat nimic de la inceputul lui 2016, pentru ca am fost ocupata cu serviciul, iar seara cand ajungeam acasa, ma copleseau treburile casnice de zi cu zi, si mai ajungeam sa deschid blogul in weekend. Iar cand apucam sa scriu un articol nou pentru blog in weekend, apareau alte subiecte pe care vroiam sa le abordez, si povestile de refashion au ramas neglijate in ultimele sase saptamani.

Un alt motiv pentru care nu am atins masina de cusut in acest an este ca vreau sa fac acel curs de croitorie pe care l-am amintit la inceputul anului, in articolul dedicat rezolutiilor mele pentru 2016. M-am inscris la acest curs in octombrie trecut, cursul trebuia sa inceapa pe 6 ianuarie, dar pentru ca nu s-au inscris suficiente persoane la curs, acesta a fost amanat pentru februarie. Nu m-a intristat acest lucru, m-am gandit ca intre timp trece vremea friguroasa de iarna (in ianuarie am avut cateva zile geroase aici la Toronto), si poate se mai incalzeste pana cand incepe cursul. Acum cateva zile am primit telefon de la scoala de croitorie ca in sfarsit cursul este la capacitate maxima, si voi incepe orele saptamana viitoare, in seara de 17 februarie. De-abia astept! Iar cand voi fi progresat cu abilitatile mele de a coase, si cand voi sti (sper) sa cos mai bine, ma voi aventura in reconditionari mai complexe, si voi reveni cu mai multe povesti de refashion pe blog.

Pentru astazi am un refashion simplu de tot, asa ca sa sparg gheata pentru acest an. Va mai aduceti aminte de acest pulover rosu pe care l-am reconditionat anul trecut?

Era un pulover turtleneck, nu imi mai placea gulerul turtleneck, si am renuntat la guler, pe care l-am pastrat in colectia mea de scrapuri textile. Iata si gulerul ramas de la acel refashion:

M-am hotarat sa fac o bentita pentru iarna din el, si mai intai m-am asigurat ca este taiat drept:

Pe urma am cusut marginea aia taiata in interior de mana, ca sa nu se destrame, si iata ce mi-a iesit:

Am purtat-o astazi la serviciu, iar pozele de mai sus sunt facute la mine in birou. Le-am facut cu telefonul, asa ca imi cer scuze daca sunt imperfecte. Astazi fiind vinerea dinainte de Valentin, am purtat o tinuta potrivita zilei Sfantul Valentin. In compania noastra exista un obicei ca de sarbatori sa purtam culorile simbolice ale acelor sarbatori -- verde de Sfantul Patrick, portocaliu de Halloween, culori pastel de Paste; si bineinteles, rosu de Valentin. Iar acesta este tricoul meu de Valentin, foarte sugestiv cu LOVE pe el, ha? Il am de doi ani, si l-am purtat prima oara acum doi ani (adica in 2014), tot de Valentin la serviciu, caci il cumparasem de la Walmart cu doar cateva zile inainte. In acel an Ziua Sfantului Valentin a picat intr-o vineri, si mi s-a parut cat se poate de potrivit sa il port vinerea de Valentin la birou. Anul trecut Valentin a picat intr-o sambata, si n-am purtat tricoul vinerea inainte de asta, ca m-am gandit ca daca Valentin nu pica intr-o zi lucratoare, n-are rost sa-l port la serviciu. Dar anul acesta mi-a venit cheful sa-l port din nou, char daca astazi a fost 12 februarie, iar Valentin pica in weekend, din nou. Am primit complimente pentru tinuta mea de astazi, iar o colega mi-a zis ca ii place outfitul meu de Valentin.

Colierul pe care il port in aceasta tinuta se numeste "Loveheart" si este un pandativ de cristal Swarosvki, cat se poate de potrivit pentru aceasta zi si pentru aceasta tinuta, nu-i asa? L-am mai purtat de Valentin acum doi ani, in tinuta pe care v-am aratat-o pe blog atunci. Colierul in sine il am de vreo patru ani, si l-am primit de la Swarovski cu ocazia unui eveniment monden de-al lor care a avut loc la Toronto prin 2012.

Blugii sunt Gap, preferatii mei, ii am de trei ani, imi sta bestial de bine cu ei, au o croiala perfecta, si ii voi purta la nesfarsit. Iar cand vor ajunge nepurtabili, imi voi lua o pereche identica de la Gap, caci modelul respectiv face parte din colectia constanta 1969, prezenta in magazinele Gap in orice sezon. Prima oara am descoperit aceasta colectie in 2009, si de atunci am cumparat blugi Gap din aceasta colectie tot timpul, atat pentru mine cat si pentru John. In afara de acesti blugi, mai am o pereche albi, tot din colectia 1969, dar si o alta pereche de blugi Gap evazati, din alta colectie insa. Pentru mine Gap e locul numarul 1 pentru blugi; atunci cand vreau sa cumpar blugi noi si n-am timp sa caut prin magazine, merg la Gap si imi iau o pereche de 1969; adica la Gap merg la sigur, la tinta.

Sacoul pe care il port in aceasta tinuta este Beechers Brook (un brand canadian), thriftuit la Value Village acum doi ani; botinele cu toc stilettos sunt random, le am de doi ani, si le tin la birou, ca sa ma schimb de cizme, pentru mai multa eleganta a tinutelor mele de zi cu zi la serviciu, la jobul meu IT. Le port in special in combnatie cu pantaloni sau blugi (cum a fost astazi), caci mai am si alte perechi de pantofi la birou pe care le port in combinatie cu fuste si rochii, atunci cand vreau sa renunt la cizmele groase de iarna si sa port un pantof mai elegant la birou.

Sa aveti o zi a Sfantului Valentin plina de iubire!

Photo credit: Victoria West

How to Pull off the Boyfriend Shirt Look

I like to dress outside the box, and I do so whenever I get the chance. Dressing conventionally every day would be very boring for me, so I like to have an unconventional style, a style that I would see no one else wearing. The place where I experiment and play with my outfits is, believe it or not, my office. My workplace is my runway, and one of the reasons why I love my job (even though my day time job is unrelated to writing and fashion) is the fact that our company dress code is casual attire which gives us quite a lot of dressing freedom, and this is how I bring my passion for fashion into my day time job on a daily basis, which gives me one more reason to love my job.

One of the unconventional outfits that I wore to work was to wear a skirt as a top, and I did so with several of my skirts, and I combined them with a blazer and pants or jeans. Do you think anyone noticed that my top was actually not a top, but a skirt? Nope, nobody noticed. :) Another unconventional outfit of mine was to wear dresses as skirts, combined with sweaters, so the dress was not even visible as a dress under the sweater, but it created the illusion of a skirt, and I pulled it off as a skirt. I wore such an outfit at the beginning of this week, a dress combined with a sweater that passed on as a skirt. Another way to wear a dress as a skirt is to combine it with a shirt and a skinny belt. What you need to make this work is to make sure that the upper part of the dress is not visible under the shirt or the sweater, and also the dress must be made of a light material, to avoid any bulgy effect under the shirt or the sweater.

Another unconventional outfit that I wore to work was denim shorts with a long black blazer, opac burgundy tights and high heels (5 inches platforms). Shorts aren't exactly allowed in my office, but I managed to pull it off, thanks to the long blazer that balanced the whole outfit which made my shorts look like a skirt rather than actual shorts. A newer colleague of mine saw me wearing my denim shorts on that day (it was a Friday, and everybody in my company tends to wear jeans on Fridays), and surprised, she asked me: "Are we allowed to wear shorts at work?" "Nope, we're not, I'm breaking the rules today. :)". Either the HR team didn't see me on that day, or they saw me but they didn't dislike my outfit -- whatever the case, I didn't get any negative feedback regarding my outfit in the office on that Friday, somehow frivolous (and I'll be the first one to admit that) for our dress code.

My favorite unconventional outfit is the boyfriend shirt look, which involves an actual boyfriend shirt. Every now and again I feel attracted by the right side of my walk-in closet and I let myslef inspired by my husband's wardrobe; case in point, his shirts. I pulled it off twice, at work -- once I did it combined with a black pencil skirt, and another time with flared jeans.

In today's story, I will showcase the boyfriend shirt look in combination with flared jeans, and I hope it will inspire you to try it on! :)

When you want to pull off the boyfriend shirt look with an actual men's shirt, the most important thing is to keep the whole look balanced, that is keep the shirt as the only androginous element of your outfit, while the rest of it should be feminine, and that's because you want to be inspired by your boyfriend's (or husband's) wardrobe, and not look like him.

Flared jeans are a great way to achieve that balance, but also accessories are important. The way how I chose to make the whole boyfriend shirt look feminine, is to pile up necklaces (I love layered jewelry style), and to cinch my waist with a leopard belt. Also, I wore leopard platform ankle boots and a clutch. High heels are very important when pulling off an unconventional outfit, or an outfit inspired by men's wardrobe, never underestimate what a pair of high heels can do.

Have a look at the photos below, what do you think? :)

********************

Imi place sa ma imbrac neconventional. Sa port tinute conventionale in fiecare zi mi se pare plictisitor, si de multe ori aleg sa ma imbrac "outside the box" si sa port unele haine si in afara scopului lor original. Am doua fuste pe care le-am purtat ca bluze in combinatie cu sacouri si pantaloni sau blugi, si mai am si alte fuste in garderoba, mulate, care pot fi purtate ca topuri (ceea ce voi face in viitorul apropiat). Mai obisnuiesc sa port camasi pe post de bolerouri, in combinatie cu un top cu bretele si o fusta.

Un alt fel neconventional de a-mi purta hainele -- imi place sa port rochii pe post de fuste, in combinatii cu camasi sau pulovere. Chiar saptamana aceasta am purtat o rochie in combinatie cu un pulover, iar sub pulover nici nu se vedea ca este rochie, ci crea iluzia unei fuste. Un alt fel in care am ales sa port o rochie drept fusta a fost sa o combin cu o camasa si curea subtire. Secretul acestor tinute, in care rochia sa creeze iluzia unei fuste, este ca rochia trebuie sa fie mai mult sau mai putin mulata, ca partea de sus a acesteia sa nu se vada deloc pe sub pulover sau camasa, si rochia sa fie confectionata dintr-un material (relativ) subtire, pentru a evita volumul excesiv in partea de sus.

Am incercat pana acum si combinatii mai riscante. :) Am un sacou negru lung (customized, designed by me and tailored by a dressmaker), pe care l-am purtat la serviciu intr-o vineri in combinatie cu pantaloni scurti denim, ciorapi mati grena si pantofi cu toc inalt si platforme. La mine la serviciu dress code-ul este casual si lumea tinde sa poarte blugi vinerea. Numai ca pantalonii scurti nu sunt pe lista tinutelor acceptate in biroul nostru, asa ca m-am riscat. :) O colega mai noua m-a vazut si m-a intrebat surprinsa, avem voie sa purtam pantaloni scurti la birou? Si i-am zis nu, n-avem voie, I'm breaking the rules today. :) Ori cei de la Resurse Umane nu m-au vazut, ori m-au vazut si nu i-a deranjat tinuta mea, dar in ziua aia n-am primit niciun feedback negativ de la nimeni in privinta tinutei mele oarecum frivole pentru compania noastra. Si asta pentru ca sacoul era lung si imi acoperea tot ce trebuia acoperit, incat lasa la vedere doar cat o palma din pantalonii mei scurti care puteau trece drept fusta si nu pantaloni scurti, so I pulled it off. :) M-am riscat cu aceasta tinuta la birou, dar n-am regretat.

O alta tinuta "outside the box" pe care am purtat-o la serviciu  a fost fusta pencil neagra combinata cu o camasa alba a sotului meu pentru un oversized look. How did I pull it off? Cu ajutorul accesoriilor -- am combinat tinuta cu ciorapi mati albastru electric, pantofi cu toc inalt de 5 inch si platforme, layered jewerly la gat si curea leopard. Mi-a fost admirata tinuta si am primit complimente pentru ea, iar persoana respectiva nici nu si-a dat seama ca nu e camasa mea, ci o camasa barbateasca. I pulled it off again!

The boyfriend shirt look este personajul principal din articolul de astazi, si as vrea sa va arat si un alt fel in care am ales sa port camasa sotului pentru a crea acest look, si anume in combinatie cu blugi evazati.

De multe ori ma simt atrasa de partea din dreapta a dressingului meu, si ma las inspirata de garderoba sotului meu, iar the boyfriend shirt look este un exemplu perfect. Cum am ales sa accesorizez aceasta tinuta? Atunci cand te lasi inspirata de garderoba iubitului sau a sotului, este foarte important sa pastrezi tinuta balansata, si anume sa porti un singur element androgin in tinuta, camasa in exemplul de fata, iar celelalte piese din tinuta sa fie feminine. Pantofii cu toc inalt sunt foarte importanti, nu subestimati niciodata ce poate sa faca o pereche de pantofi cu toc inalt. In tinuta mea de astazi, camasa sotului a fost combinata cu blugi evazati, cu bijuterii in stil layered, curea leopard, botine leopard (platforme), si un clutch.

Ce parere aveti despre acest stil? Va simtiti atrase de garderoba iubitului/sotului? Purtati tinute inspirate de moda barbatilor? Va astept cu opinii si pareri!

Boyfriend shirt -- City of London 

Jeans -- Bongo 

Layered necklaces -- Swarovski & random 

Leopard belt -- Walmart 

Leopard ankle platform boots -- Winners 

Clutch -- Louis Vuitton
Eyewear -- Oakley

Photo credit: Victoria West

Retrospectiva anului 2015 -- Aniversari in lumea modei

In articolul meu precedent va spuneam despre aniversarile din lumea frumusetii ale anului 2015, iar astazi as vrea sa continuu cu cele mai importante aniversari din lumea modei ale anului ce tocmai s-a incheiat.

Voi incepe cu Swarovski, cel mai vechi brand despre care voi vorbi astazi, infiintat in 1895 de catre Daniel Swarovski in Austria, si care in 2015 a sarbatorit aniversarea de 120 de ani. Cand spui Swarovski, te gandesti la cristale, la figurinele elegante in forma de lebada, la bijuterii de lux. Sunt norocoasa sa fiu o prietena apropiata a brandului, si primul meu contact cu Swarovski a fost in 2010, anul in care am inceput sa scriu, si de atunci am dezvoltat o relatie si o prietenie foarte frumoasa cu Swarovski. Sunt invitata la toate evenimentele mondene Swarovski care au loc la Toronto, si de fiecare data particip cu drag la toate evenimentele lor. Multe din articolele mele din ultimii cinci ani au fost dedicate evenimentelor si bijuteriilor Swarovski. De asemenea, sunt una din norocoasele care sunt tot timpul cadorisite cu bijuterii Swarovski, si caseta mea de bijuterii cuprinde o colectie impresionanta de coliere, bratai si accesorii Swarovski, diferite stiluri. Am primit atat de multe bijuterii si accesorii Swarovski in ultimii cinci ani, incat am putut si eu la randul meu sa ofer cadou unele din ele familiei si prietenelor. Si pentru ca mentionam ca ii cunosc de cinci ani, marea aniversare din 2015 este pentru Swarovski care sarbatoreste 120 de ani de existenta, iar o mica aniversare este pentru mine si prietenia mea de 5 ani cu eleganta casa de moda austriaca.

Bijuterii Swarovski, colectia de primavara-vara 2016. Photo credit: Victoria West

Reebok este un alt brand creat in 1895, si care, la fel ca Swarovski, tocmai a sarbatorit aniversarea de 120 de ani.

Pantofi sport Reebok

Editia franceza a revistei de moda Vogue a fost infiintata la Paris in 1920, la 28 ani diferenta fata de sora mai mare Vogue SUA care fusese infiintata in 1892. Vogue Paris a fost cea de-a treia revista infiintata in familia Vogue, dupa Vogue US in 1892 si Vogue UK in 1916. Apoi au continuat alte 22 editii in 22 de tari, in urmatorii 100 de ani -- Spania in 1921, Italia, Germania, Cuba, Noua Zeelanda, Australia, Brazilia, Mexic, Singapore, Korea de Sud, Rusia, Argentina, Taiwan, Japonia, Grecia, Portugalia, China, India, Turcia, Olanda, Thailanda, si Ukraina in 2013.

Revista "Vogue" Paris, editia Decembrie 2015, cu Vanessa Paradis pe coperta

Casa de moda italiana Fendi a fost infiintata de familia Fendi la Roma in 1925 si este una din cele mai reputate case de moda de lux din lume, alaturi de alte case de lux de origine din Italia sau Franta cum ar fi Prada, Gucci, Hermes, Chanel, Christian Dior, Louis Vuitton, si altele, care au o istorie de 100 de ani si mai bine. Fendi tocmai a sarbatorit aniversarea de 90 de ani. Poseta Baguette de la Fendi este unul din produsele staple ale brandului Fendi, si daca va aduceti aminte, Baguette a devenit foarte populara odata cu expunerea sa in serialul Sex and the City, in calitate de accesoriu preferat de Carrie Bradshaw. Eu am o geanta Fendi vintage pe care am cumparat-o acum trei ani intr-un magazin vintage din Toronto, Vintage Depot in Kensington Market, cartierul vintage din Toronto.

Sarah Jessica Parker purtand poseta Baguette Fendi

Revista de moda franceza Elle a fost infiintata in 1945, anul acesta a implinit 70 de ani. N-am avut niciodata ocazia sa citesc Elle France, dar am mai citit Elle Canada sau Elle US. In cei 70 de ani de existenta Elle s-a extins in multe alte tari, ajungand la un numar de 43 editii internationale care se vand in peste 60 de tari, printre care si Romania.

Revista "Elle" France, editia Decembrie 2015, cu Angelina Jolie pe coperta

Designerul francez Pierre Cardin a infiintat casa de moda cu acelasi nume in 1950, care tocmai a sarbatorit aniversarea de 65 de ani.

Revista germana de stil si moda Burda Moden a fost fondata in 1950 si tocmai a implinit 65 de ani. Daca pentru lumea occidentala Burda a fost o revista de moda ca oricare alta, pentru fostul bloc comunist Burda a fost o oaza de stil si o gura de aer proaspat intr-o parte a lumii comuniste si cenusii care nu oferea nimic din punct de vedere al modei, ba chiar era foarte restrictiva la acest capitol. In a doua jumatate a secolului 20, si mai ales pana in 1989, anul care a marcat sfarsitul erei comuniste in tarile est europene, revista Burda era mai valoroasa ca aurul si era considerata drept o adevarata comoara datorita tiparelor de haine incluse in fiecare numar al revistei, care pentru multe femei din fostul bloc comunist reprezenta singura portita spre o garderoba mai expresiva si mai eleganta decat oferta care se gasea in magazinele comuniste ale vremii. In 1987 Burda a fost prima revista occidentala de moda care a inceput sa publice in fosta URSS, iar in 1994 a fost prima revista occidentala de moda care a inceput sa publice in China. Actualmente, revista Burda este publicata in 16 limbi, sub denumirea Burda Style.

Revista "Burda Style", editia din primavara 2015

Casa de moda italiana Valentino a fost infiintata de Valentino Caravani in 1960, si anul acesta brandul Valentino a implinit 55 de ani.

Casa de moda italiana United Colors of Benetton a fost infiintata de catre familia Benetton in 1965 si tocmai a implinit 50 de ani. De-a lungul deceniilor Benetton s-a extins si in afara Italiei, iar acum, dupa 50 de ani, brandul are o retea de aproximativ 6000 magazine in intreaga lume. Un magazin flagship United Colors of Benetton exista si in Toronto, pe strada Bloor, fieful shopping-ului high end din Toronto.

Creatorul de moda francez Emanuel Ungaro a infiintat casa de moda cu acelasi nume in 1965, un brand care tocmai a implinit 50 de ani.

Designerul italian Giorgio Armani si-a inceput cariera in moda in 1975, iar anul acesta casa de moda infiintata de acesta a implinit 40 de ani. Brandul Armani si-a atins succesul in lumea modei prin popularizarea costumului business attire, atat costumul pentru brabati, cat si cel pentru femei. Multe afaceri s-au incheiat in costume Armani, un fapt de netagaduit, si multi CEO din lume prefera costumele Armani pentru tinutele lor de zi cu zi. :) Giorgio Armani a devenit un creator de moda cunoscut publicului international atunci cand l-a imbracat pe Richard Gere pentru rolul sau din filmul American Gigolo in 1980, si de atunci costumul Armani a devenit un statement in lumea modei. Parfumurile Giorgio Armani nu sunt nici ele de neglijat.

Carolina Herrera este o creatoare de moda americana de origine venezueleana. Casa de moda care ii poarta numele a fost fondata in 1980, iar anul acesta a celebrat aniversarea de 35 de ani. Carolina Herrera este o prezenta constanta la New York Fashion Week.

Dolce & Gabbana este o casa de moda italiana creata de cuplul de designeri Domenico Dolce si Stefano Gabbana in 1985, care a tocmai a celebrat aniversarea de 30 de ani. Cei doi creatori de moda sunt parteneri de afaceri in lumea modei, precum si fosti parteneri de viata, fiind un (fost) cuplu gay. La ora actuala cei doi nu mai sunt impreuna intr-o relatie sentimentala, dar mai lucreaza impreuna la Dolce & Gabbana, fiind fondatorii brandului. Mai recent, actrita italiana Monica Belucci a fost imaginea casei de moda Dolce & Gabbana. Parfumul Light Blue de la Dolce & Gabbana a fost printre preferatele mele; l-am avut de doua ori pana acum. Intr-o perioada am purtat si o pereche de ochelari cu rama de la Dolce & Gabbana.

Dolce & Gabbana

Tommy Hilfiger este un designer american care a fondat casa de moda cu acelasi nume in 1985 si care tocmai a sarbatorit aniversarea de 30 de ani in lumea modei. Hilfiger creaza pentru barbati, femei si copii, dar colectiile lui sunt populare si apreciate mai ales printre barbati. Eu nu port nimic de la Tommy Hilfiger, nu este neaparat un brand pe care il prefer, caci stilul Tommy Hilfiger este prea sport pentru gusturile mele, dar sotul meu poarta tricouri si camasi de la aceasta casa de moda.

Tommy Hilfiger

Ramanem in acelasi an 1985 si vreau sa mai mentionez un brand american care a fost fondat in acel an si care tocmai a implinit 30 de ani -- White House | Black Market. Daca stilul Tommy Hilfiger nu ma atrage in mod deosebit, White House | Black Market chiar este un brand care imi place, fiind mult mai feminin. Nu am multe haine White House | Black Market in garderoba, doar doua topuri (pe care le-am descoperit la Value Village acum doi ani), dar ambele sunt printre preferatele mele, datorita calitatii lor, lucrate foarte bine, in masura sa evidentieze feminitatea celei care le poarta. Pur si simplu le ador!

La Senza este un brand canadian de lenjerie, fondat la Montreal in 1990, care tocmai a sarbatorit aniversarea de 25 de ani. Oferta La Senza consta in lenjerie intima de zi cu zi, precum si neglijeruri sexy, iar cand te afli intr-un magazin La Senza, cu greu poti rezista tentatiei sa nu pleci de acolo cu sacosa plina de cumpararturi. Este si unul din bradurile mele preferate in materie de lenjerie, si detin un numar mare de piese La Senza.

Alte aniversari din lumea modei ale anului 2015:

Alice Temperley este o creatoare de moda engleza care si-a inceput cariera in lumea modei in 2000, iar anul acesta a sarbatorit aniversarea de 15 ani.

Designerul canadian de origine turca Erdem Moralioglu (stabilit in Montreal) a creat brandul Erdem in 2005 si tocmai a celebrat aniversarea de 10 ani in lumea modei.

Editia chineza a revistei Vogue a fost lansata in 2005, anul acesta sarbatorind aniversarea de 10 ani.

Designerul canadian Adrian Wu este printre cei mai tineri creatori de moda din Canada -- inca nu a implinit 30 de ani. A lansat prima sa colectie in 2010, la varsta de 22 de ani, si anul acesta brandul sau a implinit 5 ani.

Photo credit: Google Images (cu exceptia pozei creditate Victoria West)

Refashion -- If Something Old Is Well Forgotten, Then It Can Be New

Aveam in garderoba acest pulover cropped, pe care l-am primit cadou de la colegii mei de serviciu de ziua mea in 2001, cand locuiam in Romania (da, e atat de vechi).

Ca si in cazul altor pulovere de-ale mele, l-am purtat mai mult in Romania, dar nu la fel de mult si in Canada, asa ca m-am hotarat sa-l reconditionez, prin a renunta la gulerul turtleneck. L-am taiat asa:

Ca sa-l reconditionez, am procedat la fel cum am facut si cu alte pulovere carora le-am eliminat gulerul turtleneck -- am taiat gulerul la baza gatului si am cusut marginea gatului de mana, de jur imprejur. Iata ce mi-a iesit.

Am purtat acest pulover intr-un weekend acum doua saptamani, cand l-am luat pe Alex la frizerie pentru o tunsoare noua, iar aceste poze sunt facute in parcul din spatele casei mele, cand am revenit. Colierul pe care il port in aceasta tinuta e de la Walmart si il am de cateva luni. Ciorapii verzi sunt si ei de la Walmart, si am mai multe perechi, diferite culori, in colectia mea de ciorapi mati, perfecti pentru sezonul de toamna-iarna.

Fusta pe care am purtat-o in acea zi este si ea reconditionata, dar nu de mine, ci de croitorul meu local din Whitby. Fusta a fost candva rochie, si am transformat-o la croitor vara trecuta, cand inca nu aveam masina de cusut si nu incepusem sa cos; in acea vara am transformat cateva haine de-ale mele la croitor, iar mai tarziu mi-am luat masina de cusut. A fost o rochie Suzy Shier (un brand canadian), si o aveam din 2007; mi-aduc aminte ca am cumparat-o la reduceri in perioada sarbatorilor, asa ca prima oara cand am purtat-o a fost la petrecerea de Revelion din acel an, la un restaurant din Toronto. Rochia asta a fost pe la multe petreceri la viata ei -- cluburi, chefuri cu prietenii, botezuri, evenimente mondene. Este si rochia pe care am purtat-o cand am facut photo shootingul pentru coperta din spate a cartii mele Bits of Fashion pe care am publicat-o acum doi ani.

Septembrie 2013, poza de pe coperta din spate a cartii mele "Bits of Fashion". Rochie Suzy Shier, colier Swarovski, ochelari Dolce & Gabbana.

Motivul pentru care am incetat sa port aceasta rochie este ca a inceput sa se uzeze in partea de sus. Cu toate acestea, partea de jos arata la fel de bine, si m-am hotarat ca pot sa o salvez prin a renunta la partea de sus si a o transforma in fusta, asa ca anul trecut am dus-o la croitor si am taiat-o sa o modific in fusta.

De fiecare data cand fac un refashion, si mai ales cand e vorba de o haina din garderoba mea pe care o am de mai multi ani, transformarea prin care trece acea haina ma face sa ma simt ca si cum tocmai mi-am luat o haina noua, avand in vedere ca improspatez o piesa care poate ca a stat neatinsa in garderoba mea de doi ani sau mai mult. Asa s-a intamplat si cu acest pulover al meu. Nu l-am mai purtat de vreo doi ani, eram plictisita de el, si acum ca i-am dat un aspect nou, imi face placere sa-l port din nou. Acum ca a venit toamna si vremea se raceste gradual, de-abia astept sa-l mai port, iar urmatoarea data il voi purta, cel mai probabil, la serviciu.

 Sa aveti o zi frumoasa!

Photo credit: Victoria West

The Preview of the New Swarovski Collection for Spring-Summer 2016

This week, on Wednesday to be more precise (October 21st) I had the pleasure to attend yet another glamorous and fabulous Swarovski event dedicated to the preview of the new collection for the next season to come -- Spring-Summer 2016. Fashion media from Toronto have been invited to Four Seasons Hotel in Toronto (60 Yorkville Avenue) to preview the new collection by Swarovski that features both jewelry and accessories, in beautiful under-the-sea hues. The new collection is called "Sea of Sparkle" and, as its name suggests, is inspired by water, by sea, by seaside and by sea nature. Shimmering shades of turquoise, aquamarine and bold pinks are the dominant colors of Swarovski’s latest Spring-Summer 2016 collection. Some of the pieces have been updated for this collection from the previous Swarovski collections, and some of them have been created this year. The new collection by Swarovski will be available online at Swarovski.com and in stores across Canada later early next year, in February-March 2016.

And this is how the new collection by Swarovski looks like.

Photo credit: Victoria West