Unconventional

Am mentionat de mai multe ori in trecut ca imi place sa ma imbrac neconventional, “outside the box”. Am facut-o pana acum de mai multe ori, si continuu sa o fac, si imi face o deosebita placere sa ma joc cu propria garderoba si sa gandesc outfituri iesite din tipare pe care sa le port chiar si la serviciu. Ar fi plictisitor pentru mine sa urmez trendurile intocmai, sau sa ma imbrac asa cum dicteaza regulile din moda, sau sa ma imbrac exact ca in revista fara sa tin cont de personalitatea mea, sau sa ma imbrac la fel ca toata lumea. De fapt, nu am nicio problema sa ma las inspirata de tendinte si sa ma imbrac ca in reviste, dar e musai sa las amprenta stilului meu personal, si mai ales amprenta personalitatii mele, pe tinutele mele zilnice, altfel ritualul de dimineata n-ar mai fi o placere, ci o corvoada, sau cel mult un gest automatizat care nu mi-ar crea nicio emotie.

De curand am inceput un job nou (doua luni), si biroul meu este un loc nou pentru mine unde sa-mi etalez tinutele fara sa le repet. Una din regulile mele de garderoba este “Never ever wear the same shirt in the same place”. Nu ma imbrac de doua ori la fel, si un job nou este o ocazie ideala sa port tinute noi, fara sa fie repetate, si care nu au mai fost vazute de cei cu care lucrez acum si cu care ma vad in fiecare zi. Am o garderoba destul de numeroasa incat sa nu trebuiasca sa-mi repet tinutele pentru urmatoarea perioada (mai indelungata), avand in vedere ca pot sa fac si diverse combinatii intre ele.

Am inceput sa incorporez outfituri neconventionale in tinutele mele zilnice pe care le port la serviciu, and it’s so much fun! Partea mea preferata a acestui stil neconventional pe care l-am adoptat este ca imi iese bine si ca reusesc sa fac aceste tinute sa functioneze, ba chiar primesc complimente pentru ele. Secretul este moderatia si pastrarea unei balante, don’t overdo it and don’t go too much over the board. Cand aleg o tinuta pe care in mod conventional o numesc “neconventionala”, doar o piesa din acea tinuta iese din tipare, iar restul tinutei creeaza acea balanta necesara pentru ca outfitul sa arate bine.

Mi-am facut obieciul ca una din cele 5 tinute pe care o port la serviciu in decursul unei saptamani, de luni pana vineri, sa fie “outside the box”. Nu conteaza ziua, nu pastrez neaparat vinerea pentru acest exercitiu, poate fi orice zi a saptamanii dedicata outfitului neconventional, depinde de dispozitia mea. Si am sa descriu mai jos aceste outfituri iesite din tipare pe care le-am purtat la serviciu in ultimele 5 saptamani, ca sa va dati seama despre ce vorbesc. Una din tendintele mele preferate din acest an este tendinta “underwear worn as outwear”, cu piese de lenjerie incorporate in tinute de zi. Yup, I did it! M-am lasat inspirata de alte bloggerite, dar si de prezentarile de moda din acest sezon pe care le-am vazut in reviste sau online pe la saptamanile modei din Europa si America de Nord. Stiti despre ce vorbesc – maieuri purtate ca topuri, furouri purtate ca rochii, pijamale purtate ca tinute de zi, etc., depinde doar cat de departe vrei sa mergi cu acest trend si cat de mult (sau putin) esti dispusa sa devoilezi. Gasesc acest trend foarte neconventional, foarte indraznez, foarte “in afara cutiei”, si mi-a facut placere sa-l explorez si sa-l incerc in aceasta toamna.

Boyfriend's tank – maieul iubitului/sotului. Am purtat maieul sotului, la propriu – ca top. John nici macar nu stie ca am purtat maieul lui albastru bleumarin ca top la serviciu. :) L-am combinat cu o pereche de pantaloni negri activewear pe care de obicei ii port la gym. Pantalonii sunt evazati, din material negru solid, foarte sleek, care invaluie silueta, si daca iti pui imaginatia la contributie si gandesti un pic in afara cutiei, daca ii accesorizezi corespunzator, poti sa-i faci sa arate ca un pantalon elegant dress pants. Exact asta si am facut. Tinuta mea neconventionala din acea zi a constat din maieul sotului, pantaloni activewear pe care i-am purtat ca pantaloni dress pants, si un cardigan H&M de iarna, culoarea untului, cu cordon in talie. Mi-am accesorizat tinuta cu un colier statement la gat si pantofi cu toc. Am transformat o tinuta compusa din haine intimate-casual intr-un ansamblu office-appropriate. Outfitul meu a fost triplu neconventional – maieu barbatesc purtat ca top feminin, underwear worn as outwear, si pantaloni activewear purtati ca pantaloni eleganti. Atunci cand incerc un outfit underwear worn as outwear, modalitatea de a crea o balanta in tinuta este sa recurg la layering si sa acopar acea piesa de lenjerie pe care o incorporez in tinuta, astfel incat sa dezvalui foarte putin din aceasta, insuficient ca sa fie recunoscuta drept o piesa de lenjerie, ci luata drept o piesa outwear, un top de exemplu. Asa am facut si cu aceasta tinuta – cardiganul de iarna pe care l-am purtat in acea zi de-asupra maieului lui John a acoperit maieul intr-atat incat nimeni nu si-a dat seama ca acela era un maieu pe care John il poarta sub camasi, tricouri si pulovere, si nu un top pentru femei din garderoba mea. Anul acesta am mai purtat boyfriend’s shirt, boyfriend’s T-shirt, boyfriend’s shorts – imi place sa atentez la garderoba sotului pentru a crea outfituri neconventionale.

Rochie purtata peste pantaloni. Este un trick pe care l-am incercat pentru prima oara acum trei ani, si pe care l-am purtat la jobul meu de atunci, in urmatorii ani, de mai multe ori. Am cateva rochii mini in garderoba, si nu ma mai simt confortabila sa le port ca rochii, asa ca am gasit o alta solutie sa le port, ca bluze in combinatie cu pantaloni sau blugi. Ultima oara am facut-o acum 4 saptamani la serviciu. Am purtat o rochie mini in combinatie cu o pereche de pantaloni culottes Michael Kors, sacou, sosete colorate, sandale negre cu platforme. Rochia, pantalonii si sacoul erau in gri, in nuante diferite, iar sosetele au constituit pata de culoare a tinutei. A fost o tinuta dublu neconventionala, avand in vedere ca am purtat o rochie combinata cu pantaloni, si sosete colorate cu sandale. O regula antica si de demult a modei spune sa nu combini sosete cu sandale; rules, schmules, iete fleosc. Nimeni nu mai tine cont de aceste reguli demult, iar o astfel de regula este perfecta pentru a fi incalcata, ador sa o incalc cu sosete colorate in printuri haioase cu pisicute, Hello Kitty si Betty Boop.

Boyfriend's T-shirt. In urmatoarea saptamana am purtat tricoul iubitului, cam la fel cum l-am purtat si in aceasta poveste din aprilie. De data aceasta tinuta mea a fost un pic mai colorata. Am purtat acelasi tricou negru al lui John, marimea S care mi se potriveste perfect, cu o fusta cloche Suzy Shier in print gri cu negru. Accesoriile in nuante roz au dat culoare acestei tinute monocromatice, pe care am completat-o cu un colier roz la gat, curea lata H&M (o nuanta fuchsia hot pink), sosete pana la genunchi cu Betty Boop in imprimeu negru si roz, sandale cu platforma negre. Tinuta era cat se poate de balansata, iar culorile principale ale acesteia au fost negru si roz. Am primit o gramada de complimente in acea zi, iar sefa mea mi-a spus ca sunt “colorful”. Tinuta in sine nu era atat de colorata, caci purtam un tricou negru, o fusta in gri si negru, si sandale negre, dar accesoriile i-au dat culoare si au facut-o sa arate ca un showstopper.

Furou purtat ca rochie. In saptamana urmatoare am incercat trendul “underwear worn as outwear” din nou, si de data aceasta am purtat un furou ca rochie. Am un furou negru in care de obicei dorm, sau pe care il port sub anumite haine transparente, cum ar fi o fusta tutu de-a mea (pe care am purtat-o aici). Am vazut atat de multe furouri purtate ca rochii pe podiumuri (sau rochii care arata ca furouri? Nici nu mai stiu, ca s-a sters linia dintre haine purtate pe strada si haine purtate in budoar), incat m-a inspirat sa incerc si eu acest trend, si m-am gandit ca acest furou negru pe care il am este perfect pentru tinuta pe care incerc sa o creez. Dar trebuia sa fiu foarte atenta cum procedez, ca ansamblul meu neconventional sa nu arate vulgar. Asa ca am recurs la negru, a safe bet. Am creat o tinuta in totalitate neagra cu acest furou, care era si usor transparent, ca doar e furou de dormit, si nu rochie de purtat pe strada. M-am imbracat in negru pe dedesupt, maieu negru si ciorapi mati negri, ca sa reduc din efectul transparent al furoului. Am completat tinuta cu un sacou negru lung, ca sa acopere cat mai mult din furou, si sandale negre. Furoul in sine a fost vizibil foarte putin, doar o mica parte din acesta, restul era acoperit, asa ca nimeni nu si-a dar seama ca purtam un furou de budoar pe post de rochie, si nu o rochie per se. Singura pata de culoare a acestei tinute a fost colierul de la gat, in rest a fost o tinuta in negru.

Furou purtat ca top. In decursul saptamanii ce tocmai a trecut am purtat doua tinute neconventionale. Prima dintre ele a inclus acelasi furou negru pe care l-am purtat pe post de rochie saptamana precedenta, dar de data aceasta l-am purtat ca top, si ca jupa in acelasi timp. Am imbracat furoul cu un maieu negru pe dedesupt (ca sa estompeze efectul transparent al furoului in partea de sus a tinutei), combinat cu o fusta rosie crimson o idee transparenta, si in felul acesta partea de jos a furoului s-a potrivit perfect pe post de jupa pentru fusta usor transparenta. Am accesorizat tinuta cu o centura lata coral neon H&M, care a creat o delimitare vizuala intre top si fusta, astfel incat nimeni nu si-a dat seama ca acela era un furou si nu un top. Completarea a venit si cu boleroul Frank Lyman (un designer canadian), in nuante inchise (negru cu grena), colier Swarovski la gat, ciorapi grena, sandale H&M cu platforma si tocuri 5 inch. Am aratat foarte putin din furoul purtat pe post de top, avand in vedere ca a fost acoperit de bolero, incat n-a fost evident faptul ca am purtat un furou pe post de top si nu un top. Fusta pe care am purtat-o in acea zi a fost reconditionata dintr-o rochie anul trecut, v-am aratat-o in aceasta poveste de refashion.

Camasa purtata ca bolero. Si ultima tinuta neconventionala despre care vreau sa va spun astazi, pe care am purtat-o vineri la serviciu. De data aceasta n-a fost vorba de lenjerie purtata ca haine de strada, ci o camasa purtata ca un bolero. Tinuta mea de vineri de la birou a constat intr-o fusta pe care am reconditionat-o mai demult; un top Donna Karan negru si o camasa rosie crimson Suzy Shier pe care am purtat-o descheiata asa cum as purta un bolero. Mai am obiceiul sa port camasi pe post de bolerouri, fara sa le inchei, purtate in stil layering de-asupra topurilor sau bluzelor. Camasa in cauza nu imi mai vine, si solutia pentru ea este sa o port descheiata de-asupra unui top asa cum as purta un bolero, ceea ce am si facut cand mi-am ales tinuta vineri dimineata. Am adaugat culoare tinutei cu ajutorul sosetelor colorate cu Betty Boop, in nuante roz, care erau in ton bun cu camasa rosie crimson purtata ca bolero, si asta pentru ca vineri a fost ultima zi calda din aceasta toamna aici la Toronto, ne-am bucurat de 18 grade Celsius, iar de-acum inainte se raceste, si m-am gandit sa profit de ultima zi calda a acestui an pentru a nu purta ciorapi, ci mai degraba sosete colorate.

Nu am poze sa ilustrez acest articol, si asta pentru ca am purtat aceste tinute la serviciu, cand evident ca n-am avut timp sa fac poze. Sunt acolo sa fac un job si nu sedinte photo. Dar in acelasi timp, las totul pe seama imaginatiei voastre, ghidandu-va dupa descrierile pe care le-am facut in articol, si daca gasiti inspiratie in ceea ce v-am povestit astazi, nu pot decat sa ma bucur.

Refashion -- The Before and After Show 2015

Totul a inceput acum un an, cand am citit cartea Overdressed a lui Elizabeth Cline despre moda rapida si impactul acesteia asupra economiei si mediului nostru. Cartea m-a influentat atat de mult, incat m-a determinat sa-mi schimb obiceiurile vestimentare si viziunea mea asupra modei. Astfel, am devenit o refashionista convertita si am inceput o calatorie pe care am numit-o "refashion" -- transformarea hainelor vechi in piese noi intru salvarea lor de la groapa de gunoi.

A trecut un an de atunci, si in acest timp mi-am luat masina de cusut, am invatat sa cos, si am transformat un numar mare de haine din garderoba mea care meritau sa mai primeasca o sansa la viata. M-am inscris si la un curs de croitorie pe care il voi incepe imediat dupa acest sezon de sarbatori, pentru a-mi perfectiona noul meu hobby.

In articolul de astazi voi face o recapitulare a tuturor reconditionarilor si transformarilor pe care le-am executat in acest an, de cand am inceput sa fac refashion. Pozele de mai jos sunt "inainte si dupa", adica hainele vechi pe care le-am transfromat in piese noi.

The Before and After Show 2015

Tricou transformat in bentita de par

Blugi transformati in poseta wristlet

Aceiasi blugi transformati in geanta ecologica verde

Bluza transformata in fusta

Rochie (partea de sus) transformata in bolero

Aceeasi rochie (partea de jos) transformata in top

Pulover reconditionat

Blugi transformati in blugi capri

Pulover transformat in bolero

Doua topuri transformate intr-un top nou

Pantaloni transformati in pantaloni capri

Pulover transformat in bolero

Rochie transformata in fusta

Top golf reconditionat

Rochie (partea de sus) transformata in bolero

Aceeasi rochie (partea de jos) transfromata in top

Pulover transformat in top

Pulover transformat in bolero

Pulover reconditionat

Pulover reconditionat

Pulover reconditionat

A fost un an frumos, un an in care m-am bucurat de refashion din plin, un an in care am realizat cat de important este felul in care purtam si pastram hainele din garderoba noastra, si mai ales ce facem cu ele atunci cand nu mai sunt purtabile sau nu le mai dorim. Va multumesc ca ati fost alaturi de mine in decursul acestei experiente, si sper sa imi fiti alaturi si in continuare, caci calatoria mea in refashion nu se va opri aici.

Va doresc in continuare sarbatori fericite si ne vedem la urmatorul refashion!

Cu drag,
Victoria West

Refashion -- Cum sa faci dintr-o baba doua neveste tinere (nevasta a doua)

Mai tineti minte acest refashion al meu pe care vi l-am aratat in septembrie?

Atunci va spuneam despre aceasta rochie-proiect pe care am luat-o de la Value Village cu scopul sa o reconditionez, si am folosit partea de jos a rochiei pentru a crea acest top cu bretele, pe care l-am purtat pe faleza Lacului Ontario intr-o iesire de weekend impreuna cu familia mea -- prima nevasta din cele doua pe care aveam de gand sa le fac din baba asta ponosita si demodata. Iar partea de sus a babei (pardon rochiei) am pastrat-o pentru un alt refashion pe care sa-l execut cu o alta ocazie, adica a doua nevasta.

Ce-am facut cu partea de sus? Am transformat-o intr-un bolero prin a renunta la gat si la nasturi, i-am taiat gatul si fasiile nasturilor pe ambele parti, apoi i-am cusut tiv dejur imprejur, si iata ce mi-a iesit.

Am purtat acest outfit la serviciu (pe care l-am recreat acasa cu scopul sa va arat acest refashion). Fusta o am de anul trecut, si a trecut si ea printr-un proces de refashion, dar nu executat de mine, ci de croitorul meu local, inainte sa incep eu sa cos -- nu-mi placea lungimea pe care o avea pana mai jos de genunchi si vara trecuta am scurtat-o pentru un aspect mai flatant. Cand am cumparat-o, am crezut ca imi place asa cum este, dar cand am ajuns cu ea acasa, mi-am dat seama ca lungimea ei nu ma incanta. De altfel, imi sta mult mai bine in fuste care au lungimea usor de-asupra genunchiului sau o palma de-asupra genunchiului, decat sub genunchi. Cand am vazut acasa ca nu a fost chiar o alegere buna, ma gandeam ce naiba a fost in capul sa o cumpar, dar pana la urma problema a fost rezolvabila la croitor cu doar cativa dolari in plus. Acum imi place mult mai mult cum arata, este perfecta pentru birou, pot sa o port in cele mai diverse combinatii si a devenit una din fustele mele preferate.

Topul pe care il port in acest outfit este Zara si il am de anul trecut; siragul de perle il am de sase ani, de la un magazin independent de bijuterii din Vestul Toronto-ului; iar cureaua este vintage, thriftuita la Value Village anul trecut. Ciorapi cu model Walmart, pantofi Spring (brand canadian), inele H&M, bratari H&M si Nicola Finesse (brand canadian).

Ce parere aveti despre acest refashion?

Va astept cu opinii si comentarii mai jos.

Sa aveti un weekend frumos!

Photo credit: Victoria West

Refashion -- Out with the Old Sweater, in with the New Bolero

Aveam in garderoba acest pulover, pe care l-am cumparat prin 2011. E un no-name, dar e fabricat in SUA, si mai nou apreciez foarte mult hainele facute in Canada sau SUA (e principalul motiv pentru care nu am renuntat la el pana acum), dupa ce am fost invadati de duds facute de brandurile fast fashion in tari ca Bangladesh, India, China, Sri Lanca, etc.

Ok, l-am purtat cat l-am purtat, dar m-am si plictisit de el. Chiar daca ii apreciez provenienta nord-americana, trebuie sa recunosc, e usor banal. Asa ca i-a venit timpul sa fie transformat in ceva mai atragator, si m-am hotarat sa-l reconditionez intr-un bolero. Da-mi o suta de bolerouri, si tot nu mi se va parea prea mult!

Prima oara l-am taiat la mijloc, si am cusut marginile la masina, dar masina mi-a facut jam, avand in vedere ca e un pulover knit, si a trebuit sa tai din nou cate o fasie ingusta pe fiecare parte ca sa elimin acel jam, dupa care am luat-o de la capat, si al doilea tiv a fost mai reusit. Am modificat si manecile, adica le-am scurtat sa le fac doua sferturi, si le-am taiat cu foarfeca pinking shears ca sa nu trebuiasca sa le cos la masina. Si iata ce mi-a iesit:

Am purtat acest bolero in mai multe ocazii, cum ar fi prin oras sau la serviciu, dar ultima oara l-am purtat weekendul trecut de ziua lui John. Duminica trecuta am facut o petrecere cu barbeque de ziua lui John in locul unde tinem RV-ul parcat, o parcare privata, iar vremea a fost superba, ceea ce a facut petrecerea noastra si mai reusita, atat pentru adulti, cat si pentru copii, iar ATV-ul a fost distractia favorita a tuturor (ne-am zbenguit toti cu ATV-ul prin padure).

Eu am si gatit, ca doar era ziua lui John, in timp ce John intretinea musafirii. :)

Si va plac sosetele? Mai nou am inceput sa port sosete cu pantofi, si deocamdata am purtat aceasta combinatie cu doua perechi de sandale wedges. In afara de faptul ca ma atrage acest stil (cu conditia ca sosetele sa atraga atentia si sa spuna un statement, nu sa fie doar niste acoperitoare pentru picioare, intr-o culoare banala sau lipsite de personalitate), rezolv si o alta problema vestimentara -- port sosetele cu killer shoes, adica acele sandale sau pantofi care imi ranesc degetele daca le port pe piciorul gol. Luna septembrie a fost luna ideala sa port aceasta combinatie, avand in vedere ca temperaturile nu mai sunt atat de ridicate si nu mori de cald  daca porti sosete, asa ca am purtat sosete cu sandale de mai multe ori in ultimele doua saptamani.

Sa va spun cateva cuvinte si despre restul tinutei -- topul este Zara si il am de anul trecut. Mai am cinci topuri din aceasta colectie Zara Basics in garderoba, pe diferite culori (bleumarin, roz, verde, crem, alb), si v-am spus povestea acestor topuri cu ocazia unui alt refashion de-al meu din aceasta vara, in acest articol daca va mai aduceti aminte. Fusta de dantela -- am thriftit-o anul trecut la Value Village, si este printre preferatele mele, o iubesc! Cate complimente am primit pentru ea pana acum. :) Cureaua -- o am in garedroba de cativa ani, sa fie cinci. Accesoriile (colierul, sosetele, sandalele) sunt achizitii recente, din acest an.

Iar jumatatile de maneci care au ramas de la acest refashion au fost si ele reconditionate si le-am folosit pe post de manere pentru geanta mea ecologica transformata dintr-o pereche de blugi vechi, o mai tineti minte? In felul acesta, a fost un refashion complet, folosit in intregime, no waste refashion!

Ce parere aveti de noul meu bolero?

Sa aveti o saptamana cat mai reusita!

Photo credit: Victoria West

Refashion – O fata niciodata nu are prea multe bolerouri

Aveam in garderoba acest pulover antic si de demult.

Iar cand spun antic si de demult, ma refer la timpul cat a petrecut in garderoba mea, si anume 13 ani in cazul acestui vechi prieten al meu. Il aveam din Romania, si l-am cumparat la scurt timp dupa ce m-am casatorit, in toamna lui 2002. Pentru o casatorie 13 ani nu e mult (sau cel putin speri sa nu fie mult, ca vrei sa reziste mai mult de atat), iar pentru un pulover este. L-am adus cu mine in Canada, dar nu l-am purtat prea mult la Toronto, asa cum s-a intamplat si cu alte pulovere de-ale mele care au traversat oceanul impreuna cu mine.

Ultima oara l-am purtat acum doi ani, si de atunci a stat degeaba in garderoba; iar intre timp s-a mai lalait si a devenit nepurtabil asa cum era, asa ca la refashion cu el. M-am hotarat sa il transform intr-un bolero, si prima oara am renuntat la gatul turtleneck.

Dupa care l-am taiat la mijloc, exact pe linia aia alba verticala.

Am cusut tivurile de mana, de jur imprejurul liniei taiate si a gatului. Am preferat sa execut acest refashion de mana si nu la masina, pentru un rezultat mai bun. Si iata ce mi-a iesit.

Am purtat acest bolero in timpul vacantei mele din care am revenit acum doua zile. In aceasta vacanta am vizitat mai multe locuri, si anume Tobermory si Sault Sainte Marie din Canada, precum si Sault Sainte Marie din Statele Unite. In ziua in care l-am purtat (a treia zi din vacanta noastra) plecam cu feribotul din Tobermory spre insula Manitoulin, ca dupa aceea sa ajungem pe uscat la Sault Sainte Marie canadian.

Sa va spun si cateva cuvinte despre restul tinutei – colierul statement este LOFT si l-am primit cadou de la LOFT, in timpul unui eveniment monden de-al lor, cand isi prezentau colectia de vara pe acest an.

Topul roz pe care il port in aceste poze este un top cu bretele spaghetti de la H&M si il am in garderoba de noua ani, adica din primul an cand m-am mutat in Canada. Cand l-am cumparat, eram la Toronto de doar cateva saptamani si cautam job. Una din strategiile mele de a-mi gasi un job a fost sa merg la un mall din Toronto, Yorkdale Mall, cu un brat de CV-uri in geanta. Fiind vorba de a sparge gheata pe piata muncii din Canada ca nou emigrant, nu imi faceam visuri sa-mi gasesc un job de birou pe la vreo companie tare chiar din prima, asa ca la inceput am targetat joburi mai accesibile, cum ar fi in comert – mall-uri, magazine, supermarketuri, etc. (de altfel, primul meu job in Canada a fost la un supermarket). Eram acolo la mall cu CV-urile in geanta, si m-am oprit la toate magazinele unde am vazut semn in geam “Now Hiring” ca sa aplic pentru job, si am facut asta pana am epuizat toate exemplarele de CV pe care le aveam cu mine. N-am reusit sa-mi gasesc atunci un job la Yorkdale Mall, dar m-am ales cu acest top – la sfarsitul zilei, dupa ce am aplicat la o duzina de joburi, am intrat la H&M. M-am uitat printre rafturi si pana la urma am ales acest top, pentru ca aveam chef sa ma recompensez cu ceva dragut dupa cateva ore bune de cutreierat mall-ul in cautare de job.

Este un top simplu, din categoria basic, dar care merge asortat in cele mai diverse tinute, iar pentru o tinuta ca aceasta, in timpul unei calatorii cum a fost vacanta mea recenta, este perfect. Si a rezistat atatia ani! Am mai multe topuri de acest fel, mulate pe corp si cu bretele spaghetti, diferite culori, pe care le port nu doar in combinatii cum este cea de astazi, dar si sub bluze transparente in loc de maieu. De fiecare data cand port acest top, imi aduc aminte de acea zi la Yorkdale Mall cand cautam job la Toronto, in primele saptamani de cand venisem in Canada.

Blugii pe care ii port in aceasta tinuta sunt Gap si ii am de doi ani. Au si ei o poveste nostima in spate. In ziua cand i-am cumparat, am purtat la serviciu o rochie mini pe care o purtam de obicei cu leggings. Dar pentru ca era vara, in acea zi evident ca nu am purtat leggings. Bun, am plecat la serviciu, si in decursul diminetii mi-am dat seama ca nu este chiar cea mai potrivita tinuta pentru birou, fiind o rochie scurta, ceea ce m-a facut sa ma simt nu tocmai in apele mele. M-am decis ca in timpul pauzei de pranz sa merg la mall sa-mi iau o pereche de blugi, ca si asa aveam blugi pe lista mea de shopping, si sa remediez problema, iar pana la pranz am incercat sa stau mai mult la birou si sa nu observe nimeni ca rochia mea e cam scurta. Cateodata se mai intampla si faux-pas-uri, he-he. :)

In pauza de pranz am mers la mall-ul de langa jobul meu, Toronto Eaton Centre, si mi-am luat acesti blugi Gap, dupa care am intrat intr-o baie si i-am tras pe mine, si in sfarsit m-am simtit si eu decenta pentru mediul in care lucrez. Imi place sa port pantaloni in combinatie cu rochii scurte, rochia fiind pe post de top/bluza/pulover. Era aproape de 1 PM si ma intorceam la birou, iar la intrarea in cladire ma vad cu o doamna VP de la Resurse Umane. Cand am vazut-o, m-am gandit ce bine ca port deja blugii, ca daca ma vedea Doamna VP de la HR acum o ora, poate ca nu-i placea scurtimea rochiei mele. Ne salutam, schimbam un “How are you, great, thank you”, dupa care o vad ca intinde mana spre mine… Ce dumnezeu??? Cand am imbracat blugii, uitasem pe craci eticheta aia lunga si transparena pe care scrie marimea blugilor, nici nu o observasem pe blugi, si asa am venit cu eticheta aia pe mine de la mall pana la cladirea unde lucrez, un bloc distanta, si doamna VP mi-a scos eticheta de pe blugi. Oh crap! Iar doamna VP, ca sa ma faca sa nu ma simt aiurea, mi-a povestit de o prietena de-a ei cum s-a intors din Statele Unite cu niste cumparaturi facute acolo, si ca sa nu plateasca vama la intrare in Canada pe bunurile importate, a imbracat acele haine pe care le cumparase, dar uitase sa le scoata eticheta, si vamesul i-a gasit eticheta agatata de haina. :))) Am apreciat bunavointa doamnei Vice Presedinte.

Sper ca v-a placut refashion-ul de azi, precum si povestea din spatele tinutei. Nu uitati sa-mi lasati un comentariu si sa-mi spuneti ce parere aveti de noul meu bolero. :)

Va las in compania catorva poze din timpul cruise-ului meu cu feribotul Chi-Cheemaun pe Marile Lacuri, din vacanta mea recenta.

Sa aveti o saptamana cat mai reusita!

Photo credit: Victoria West