Astazi e ziua mamei. Este prima zi de nastere a mamei de cand ne-a parasit. Liliacul din gradina mea a inflorit, asa cum infloreste in fiecare an in preajma zilei mamei. In fecare an aveam flori de liliac in casa de ziua mamei, si anul acesta se intampla la fel. Saptamana trecuta am fost intr-o vacanta. Cand am plecat miercuri seara, liliacul inca nu inflorise, dar cand am ajuns acasa aseara, era inflorit in gradina.
Facebook mi-a trimis azi un reminder ca e ziua mamei, si m-a invitat sa scriu o urare pe peretele mamei. Nu ca aveam nevoie de un reminder ca azi e ziua mamei. In ultimul an mama nu mai fusese activa pe Facebook. M-am uitat pe pagina ei, si ultima postare pe peretele ei era o urare de la multi ani pentru ziua ei de anul trecut, din partea cuiva de pe lista ei. M-a durut sa ma uit pe peretele ei. Nu a fost nicioata o utilizatare foarte activa pe Facebook, iar pagina ei pare acum goala si lipsita de viata. What a pun, intended or unintended.
In schimb l-am sunat pe tata si am vorbit despre mama, despre ziua mamei. I-am spus ca am flori de liliac in casa, si ca liliacul meu infloreste in fiecare an de ziua mamei, si de aceea ii spun liliacul mamei.
Astazi as fi spus "La multi ani mama".
Photo credit: Victoria West
Welcome! Bine ati venit! A bilingual blog about fashion, style, beauty, trends, celebrities, movies, books, travels and more
I also write for / Scriu si pentru
Showing posts with label flori. Show all posts
Showing posts with label flori. Show all posts
Monday, May 23, 2016
Liliacul mamei
Monday, February 15, 2016
Post Valentine
Sper ca ati avut cu totii o zi a Sfantului Valentin frumoasa si plina de iubire! La noi in Canada este weekend lung acum, cu ocazia Zilei Familiei, asa ca astazi suntem liberi, si maine ne intoarcem la serviciu. Una din indatoririle mele la serviciu este sa lucrez doua-trei sarbatori legale pe an (din noua de-a lungul anului), iar eu si colegii mei lucram de sarbatori prin rotatie. Anul trecut am lucrat de Family Day. Anul acesta, in timp ce eu si colegii mei faceam intelegeri cine si cum va lucra de sarbatori in 2016, ar fi existat posibilitatea sa lucrez astazi de Family Day, dar pana la urma un alt coleg de-al meu este "de serviciu" la birou astazi, asa ca ma pot bucura de weekendul lung alaturi de familia mea.
Numai ca, avand in vedere ca ieri a fost Valentin, ma simt ca si cum acest weekend a fost mai degraba un weekend lung cu ocazia Sfantului Valentin, si nu cu ocazia Zilei Familiei. Si vreau sa spun ca nu-mi displace deloc! Asa a fost si anul trecut, si acum doi ani, cand Valentin a picat in weekend, in decursul acestui weekend lung, asa ca ziua dragostei s-a dovedit a fi cu atat mai frumoasa.
Acum ca a fost Valentin, am mancat de-a bomboane de ciocolata in acest weekend, incat mi-e teama ca am adaugat niste kilograme in plus. :) N-a fost un Valentin din ala fastuos cu nus-ce getaway romantic si camera de hotel de cinci stele, ci l-am petrecut acasa, noi trei, cu multe bomboane de ciocolata in cutii rosii in forma de inima, flori si felicitari.
De altfel, acesta si este sensul original al zilei Sfantului Valentin, inainte ca aceasta zi sa fie comercializata pana la senzatia de bleah. Pe vremuri, indragostitii isi faceau cadouri simbolice unul altuia de Valentin, acestea constand in ciocolata (preferabil, sau de cele mai multe ori, in forma de inima), flori si felicitari. Iar pentru cei care iubeau in ascuns, Sfantul Valentin era o zi in care prindeau curajul sa le spuna adoratilor inimii lor despre sentimentele adevarate care ii incercau. Dupa aia bum, a venit comercializarea in masa, si toata frumusetea zilei de Valentin s-a dus naibii, incat acum auzi mai des "Noi nu sarbatorim asa ceva, ca e comerciala si kitchioasa bla-bla-bla" decat "Am avut o zi foarte romantica de Valentin si iubitul meu mi-a spus cat de mult insemn pentru el".
Alex a avut si el o zi de Valentin foarte frumoasa la scoala vineri, cand a facut felicitari pentru mama si tata si a facut schimb de cadouri cu colegii lui de clasa. Asa se intampla la ei la scoala in fiecare an, cand copiii poarta rosu de Valentin, fac schimburi de cadouri unii cu altii si confectioneaza felicitari pentru parinti. Acele felicitari stangace pe care Alex le face la scoala in fiecare an de Valentin ma face sa apreciez aceasta zi ca fiind nu o sarbatoare kitchioasa asa cum o blameaza multi, ci o zi a dragostei care merita sarbatorita. Atata timp cat primesc acele felicitari confectionate de copilul meu Alex, Ziua Sfantului Valentin niciodata nu va fi o sarbatoare kitchioasa sau comerciala pentru mine, ci una cu adevarat plina de dragoste.
Voi cum ati sarbatorit Valentin?
Sa aveti o saptamana minunata!
Photo credit: Victoria West
Numai ca, avand in vedere ca ieri a fost Valentin, ma simt ca si cum acest weekend a fost mai degraba un weekend lung cu ocazia Sfantului Valentin, si nu cu ocazia Zilei Familiei. Si vreau sa spun ca nu-mi displace deloc! Asa a fost si anul trecut, si acum doi ani, cand Valentin a picat in weekend, in decursul acestui weekend lung, asa ca ziua dragostei s-a dovedit a fi cu atat mai frumoasa.
Acum ca a fost Valentin, am mancat de-a bomboane de ciocolata in acest weekend, incat mi-e teama ca am adaugat niste kilograme in plus. :) N-a fost un Valentin din ala fastuos cu nus-ce getaway romantic si camera de hotel de cinci stele, ci l-am petrecut acasa, noi trei, cu multe bomboane de ciocolata in cutii rosii in forma de inima, flori si felicitari.
De altfel, acesta si este sensul original al zilei Sfantului Valentin, inainte ca aceasta zi sa fie comercializata pana la senzatia de bleah. Pe vremuri, indragostitii isi faceau cadouri simbolice unul altuia de Valentin, acestea constand in ciocolata (preferabil, sau de cele mai multe ori, in forma de inima), flori si felicitari. Iar pentru cei care iubeau in ascuns, Sfantul Valentin era o zi in care prindeau curajul sa le spuna adoratilor inimii lor despre sentimentele adevarate care ii incercau. Dupa aia bum, a venit comercializarea in masa, si toata frumusetea zilei de Valentin s-a dus naibii, incat acum auzi mai des "Noi nu sarbatorim asa ceva, ca e comerciala si kitchioasa bla-bla-bla" decat "Am avut o zi foarte romantica de Valentin si iubitul meu mi-a spus cat de mult insemn pentru el".
Alex a avut si el o zi de Valentin foarte frumoasa la scoala vineri, cand a facut felicitari pentru mama si tata si a facut schimb de cadouri cu colegii lui de clasa. Asa se intampla la ei la scoala in fiecare an, cand copiii poarta rosu de Valentin, fac schimburi de cadouri unii cu altii si confectioneaza felicitari pentru parinti. Acele felicitari stangace pe care Alex le face la scoala in fiecare an de Valentin ma face sa apreciez aceasta zi ca fiind nu o sarbatoare kitchioasa asa cum o blameaza multi, ci o zi a dragostei care merita sarbatorita. Atata timp cat primesc acele felicitari confectionate de copilul meu Alex, Ziua Sfantului Valentin niciodata nu va fi o sarbatoare kitchioasa sau comerciala pentru mine, ci una cu adevarat plina de dragoste.
Voi cum ati sarbatorit Valentin?
Sa aveti o saptamana minunata!
Photo credit: Victoria West
Monday, May 12, 2014
Ziua Mamelor
Ieri a fost Ziua Mamelor in Canada, o zi in care am fost rasfatata familiei mele -- trandafiri rosii, felicitari si cadouri confectionate de baiatul meu Alex, o iesire la restaurantul meu preferat unde ne-am delectat cu un sushi delicios.
Imi place ca Ziua Mamelor este sarbatorita in luna mai, care este luna mea preferata pe tot parcursul anului. Nici macar decembrie, luna cadourilor, nu imi place la fel de mult ca luna mai. Imi place mai pentru anticiparea verii, pentru ca vara e de-abia la inceput si ma bucura ca ne asteapta trei luni intregi de vara, pentru ca este luna in care zilele sunt cele mai lungi din tot anul, iar noptile sunt cele mai scurte. Imi place soarele, imi place lumina naturala si energia pe care o primesc de la soare in timpul zilelor lungi de vara, iar zilele lunii mai sunt doar in crestere, nu si in descrestere, de aceea le iubesc atat de mult; pe cand in iunie, odata cu solstitiul din data de 22, zilele incep deja sa descreasca… Imi place luna mai si pentru liliacul care infloreste in gradina mea, si pentru ca e aniversarea casatoriei parintilor mei (ieri au implinit 46 de ani de casatorie), si pentru ca e ziua de nastere a mamei mele, dar si ziua ei onomastica. Si imi mai place luna mai ca in sfarsit pot sa trec la garderoba de vara si sa port cele mai frumoase tinute.
Sa aveti o saptamana minunata, dar si o vara splendida!
Imi place ca Ziua Mamelor este sarbatorita in luna mai, care este luna mea preferata pe tot parcursul anului. Nici macar decembrie, luna cadourilor, nu imi place la fel de mult ca luna mai. Imi place mai pentru anticiparea verii, pentru ca vara e de-abia la inceput si ma bucura ca ne asteapta trei luni intregi de vara, pentru ca este luna in care zilele sunt cele mai lungi din tot anul, iar noptile sunt cele mai scurte. Imi place soarele, imi place lumina naturala si energia pe care o primesc de la soare in timpul zilelor lungi de vara, iar zilele lunii mai sunt doar in crestere, nu si in descrestere, de aceea le iubesc atat de mult; pe cand in iunie, odata cu solstitiul din data de 22, zilele incep deja sa descreasca… Imi place luna mai si pentru liliacul care infloreste in gradina mea, si pentru ca e aniversarea casatoriei parintilor mei (ieri au implinit 46 de ani de casatorie), si pentru ca e ziua de nastere a mamei mele, dar si ziua ei onomastica. Si imi mai place luna mai ca in sfarsit pot sa trec la garderoba de vara si sa port cele mai frumoase tinute.
Sa aveti o saptamana minunata, dar si o vara splendida!
![]() |
| Photo credit: Victoria West |
Saturday, February 15, 2014
Post-Valentine
Sper ca ati avut o zi a Sfantului Valentin frumoasa, asa cum va place sa o petreceti de obicei. Anul acesta 14 februarie fiind intr-o vineri, sunt convinsa ca multi indragostiti au profitat de ocazie sa transforme ziua Sfantului Valentin in weekendul Sfantului Valentin si sa plece in afara orasului pentru un getaway romantic. Iar in Canada e chiar weekend lung, luni va fi Ziua Familiei, o ocazie si mai potrivita pentru cei care si-au planificat un weekend romantic in afara orasului, si ma bucur mult pentru ei. :)
Eu si John nu avem obiceiul sa sarbatorim ziua Sfantului Valentin intr-un mod din cale afara de spectaculos, ci doar marcam momentul cu flori, ursuleti de plus si o iesire in oras. Nu avem obiceiul sa plecam din Toronto (nici in Romania nu o faceam), in mare parte din cauza vremii reci. Nu suntem calatori avizi pe timp de iarna, preferam sa stam acasa, si lasam calatoriile pentru la vara. Asa ca in acest weekend, chiar daca a fost Sfantul Valentin, si chiar daca e weekend lung pentru noi in Canada, eu si familia mea am ramas la Toronto si ne petrecem weekendul acasa.
La mine la job exista un obicei sa ne imbracam de sarbatori in culorile reprezentative pentru acele sarbatori – de Valentin purtam rosu, de Sf. Patrick (17 martie) purtam verde, de Paste purtam culori pastelate, de Halloween portocaliu, etc. Nu e o politica de birou obligatorie, o face doar cine vrea. Asa ca ieri majoritatea colegilor mei au purtat rosu la birou, iar rosul meu din tinuta a constat intr-un top inscriptionat cu “LOVE” in paiete mici. Silly? Maybe, but appropriate for the day. Cand am cumparat acest top acum vreo luna, la asta si m-am gandit, sa-l port la serviciu de Valentin.
Ce sa mai spun de noi adultii, daca si copiii la scoala au sarbatorit cu fast ziua Sfantului Valentin. Au avut petrecere si activitati, au facut schimb de cadouri de Valentin, au purtat rosu, ba chiar au avut concurs de tinute rosii – pentru ziua de Valentin au fost incurajati sa poarte rosu din cap pana in picioare, iar cine avea cele mai multe piese vestimentare rosii in tinuta, castiga un premiu. Eu nu l-am imbracat pe Alex in rosu chiar din cap pana in picioare, ci doar in partea de sus a corpului – camasa, hanurac si fular rosii. Iar cand a venit seara acasa, avea o punga intreaga de cadouri de Valentin de la colegii lui – felicitari, bomboane, mici jucarii, etc. Copiii au facut felicitari la scoala pentru parinti, iar aceasta este felicitarea pe care Alex a confectionat-o si a scris-o pentru Maman et Papa. Cute, isn’t it? :) Alex are 4 ani.
Lui John ii place sa ma rasfete cu flori… de cele mai multe ori cu trandafiri rosii. Dar de data aceasta am fost surprinsa si mai mult ca in alte dati, cu trandafiri albastri. Stiam de existenta trandafirilor albastri, dar n-am mai primit niciodata pana acum din acestia – nu-i asa ca sunt superbi?
Si bineinteles, ursuletii de plus. Cineva spunea de ursuletiada… Hai ca sunt dragalasi, mie imi place sa-i primesc de Valentin, orice ar spune lumea despre ei. Ursuletul brun l-am primit eu, iar catelul husky rosu l-a primit Alex. Ursuletul alb din poza de mai jos e de anul trecut.
Vineri seara n-am iesit in oras, ca ne-am gandit ca va fi aglomerat peste tot si toate restaurantele vor fi pline. Sigur fara rezervare prealabila nu mai gaseam nicio masa libera in oras, asa ca am lasat-o pentru sambata. Iesirea de Valentin am facut-o astazi la un restaurant japonez, un loc preferat de-al nostru, unde ne-am delectat cu sushi.
Voi cum ati petrecut de Valentin?
Sa aveti un sfarsit de saptamana cat mai frumos!
Photo credit: Victoria West
Eu si John nu avem obiceiul sa sarbatorim ziua Sfantului Valentin intr-un mod din cale afara de spectaculos, ci doar marcam momentul cu flori, ursuleti de plus si o iesire in oras. Nu avem obiceiul sa plecam din Toronto (nici in Romania nu o faceam), in mare parte din cauza vremii reci. Nu suntem calatori avizi pe timp de iarna, preferam sa stam acasa, si lasam calatoriile pentru la vara. Asa ca in acest weekend, chiar daca a fost Sfantul Valentin, si chiar daca e weekend lung pentru noi in Canada, eu si familia mea am ramas la Toronto si ne petrecem weekendul acasa.
La mine la job exista un obicei sa ne imbracam de sarbatori in culorile reprezentative pentru acele sarbatori – de Valentin purtam rosu, de Sf. Patrick (17 martie) purtam verde, de Paste purtam culori pastelate, de Halloween portocaliu, etc. Nu e o politica de birou obligatorie, o face doar cine vrea. Asa ca ieri majoritatea colegilor mei au purtat rosu la birou, iar rosul meu din tinuta a constat intr-un top inscriptionat cu “LOVE” in paiete mici. Silly? Maybe, but appropriate for the day. Cand am cumparat acest top acum vreo luna, la asta si m-am gandit, sa-l port la serviciu de Valentin.
Ce sa mai spun de noi adultii, daca si copiii la scoala au sarbatorit cu fast ziua Sfantului Valentin. Au avut petrecere si activitati, au facut schimb de cadouri de Valentin, au purtat rosu, ba chiar au avut concurs de tinute rosii – pentru ziua de Valentin au fost incurajati sa poarte rosu din cap pana in picioare, iar cine avea cele mai multe piese vestimentare rosii in tinuta, castiga un premiu. Eu nu l-am imbracat pe Alex in rosu chiar din cap pana in picioare, ci doar in partea de sus a corpului – camasa, hanurac si fular rosii. Iar cand a venit seara acasa, avea o punga intreaga de cadouri de Valentin de la colegii lui – felicitari, bomboane, mici jucarii, etc. Copiii au facut felicitari la scoala pentru parinti, iar aceasta este felicitarea pe care Alex a confectionat-o si a scris-o pentru Maman et Papa. Cute, isn’t it? :) Alex are 4 ani.
![]() |
Lui John ii place sa ma rasfete cu flori… de cele mai multe ori cu trandafiri rosii. Dar de data aceasta am fost surprinsa si mai mult ca in alte dati, cu trandafiri albastri. Stiam de existenta trandafirilor albastri, dar n-am mai primit niciodata pana acum din acestia – nu-i asa ca sunt superbi?
![]() |
Si bineinteles, ursuletii de plus. Cineva spunea de ursuletiada… Hai ca sunt dragalasi, mie imi place sa-i primesc de Valentin, orice ar spune lumea despre ei. Ursuletul brun l-am primit eu, iar catelul husky rosu l-a primit Alex. Ursuletul alb din poza de mai jos e de anul trecut.
![]() |
Vineri seara n-am iesit in oras, ca ne-am gandit ca va fi aglomerat peste tot si toate restaurantele vor fi pline. Sigur fara rezervare prealabila nu mai gaseam nicio masa libera in oras, asa ca am lasat-o pentru sambata. Iesirea de Valentin am facut-o astazi la un restaurant japonez, un loc preferat de-al nostru, unde ne-am delectat cu sushi.
Voi cum ati petrecut de Valentin?
Sa aveti un sfarsit de saptamana cat mai frumos!
Photo credit: Victoria West
Wednesday, May 29, 2013
Liliacul meu a inflorit
Luna mai este luna mea preferata a anului, deoarece e inceputul verii, anticiparea verii, si faptul ca stiu ca vara inca urmeaza sa vina, si mai sunt trei luni de vara inaintea noastra. Imi mai place luna mai si pentru ca zilele sunt in crestere, tot mai lungi si mai lungi, iar noptile tot mai scurte si mai scurte, este luna anului cand zilele sunt cele mai lungi fara sa descreasca, pe cand in iunie, dupa solstitiul de vara din data de 22, zilele trec deja in faza de descrestere a anului.
Imi mai place luna mai si pentru ca este luna liliacului, si pentru ca este ziua mamei mele. Locuiesc in casa mea din Whitby de doi ani, si am un liliac in gradina pe care il vad inflorind in fiecare an in aceasta perioada a anului. Acum liliacul meu este inflorit. In fiecare an, liliacul infloreste in a doua jumatate a lunii mai, si in zilele lui de floare am tot timpul flori in casa, flori din gradina mea.
Prima oara liliacul meu infloreste in jurul datei de 23 mai, cand este ziua mamei mele. Cand aveam 10 ani, am participat impreuna cu tatal meu si sora mea mai mare la o nunta in familie, care a avut loc in luna mai, in comuna unde locuia bunica mea. Mama mea nu a putut sa ni se alature la acest eveniment, deoarece era in spital in acele zile. In dimineata zilei de 23 mai, cand a fost ziua mamei (desi nu a fost cea mai frumoasa zi de nastere pentru ea in acel an, fiind spitalizata), eu si familia mea ne intoceam acasa dupa nunta respectiva, dar nu am plecat spre casa inainte ca tata sa ia flori de liliac din gradina buncii (liliacul tocmai inflorise) pe care sa i le duca mamei la spital de ziua ei.
De atunci, in fiecare an, asociez inflorirea liliacului cu ziua mamei mele. Si in fiecare an in luna mai admir liliacul inflorit din gradina mea, si in fiecare an am flori de liliac in casa.
Photo credit: Victoria West
Imi mai place luna mai si pentru ca este luna liliacului, si pentru ca este ziua mamei mele. Locuiesc in casa mea din Whitby de doi ani, si am un liliac in gradina pe care il vad inflorind in fiecare an in aceasta perioada a anului. Acum liliacul meu este inflorit. In fiecare an, liliacul infloreste in a doua jumatate a lunii mai, si in zilele lui de floare am tot timpul flori in casa, flori din gradina mea.
Prima oara liliacul meu infloreste in jurul datei de 23 mai, cand este ziua mamei mele. Cand aveam 10 ani, am participat impreuna cu tatal meu si sora mea mai mare la o nunta in familie, care a avut loc in luna mai, in comuna unde locuia bunica mea. Mama mea nu a putut sa ni se alature la acest eveniment, deoarece era in spital in acele zile. In dimineata zilei de 23 mai, cand a fost ziua mamei (desi nu a fost cea mai frumoasa zi de nastere pentru ea in acel an, fiind spitalizata), eu si familia mea ne intoceam acasa dupa nunta respectiva, dar nu am plecat spre casa inainte ca tata sa ia flori de liliac din gradina buncii (liliacul tocmai inflorise) pe care sa i le duca mamei la spital de ziua ei.
De atunci, in fiecare an, asociez inflorirea liliacului cu ziua mamei mele. Si in fiecare an in luna mai admir liliacul inflorit din gradina mea, si in fiecare an am flori de liliac in casa.
![]() |
![]() |
![]() |
Subscribe to:
Posts (Atom)









